丹台玉案

卷之一

照脈口訣

卷之一6
原文
脾經見浮脈,其病受在肺,與大腸經(其肺與大腸相表裡),見芤脈,其病受在五臟,與六腑無干。
白話
脾經出現浮脈,其病變受在肺,與大腸經(肺與大腸互為表裡);出現芤脈,其病變受在五臟,與六腑無關。
原文
見弦脈,其病受在肝,與膽二經。見緊脈,其病受在膀胱一經。見洪脈,其病受在心,與膀胱腎三經。
白話
出現弦脈,其病變受在肝,與膽二經。出現緊脈,其病變受在膀胱一經。出現洪脈,其病變受在心,與膀胱、腎三經。
原文
見微脈,其病受在三焦命門。見沉脈,其病受在腎一經。見緩脈,其病受在本經之脈也。(若太緩太急其病在胃經)見澀脈,其病受在肺與腎。
白話
出現微脈,其病變受在三焦、命門。出現沉脈,其病變受在腎一經。出現緩脈,其病變受在本經之脈。(若太緩太急,其病在胃經)出現澀脈,其病變受在肺與腎。
原文
見濡脈,其病受在膀胱一經。見弱脈,其病受在腎與命門。見遲脈,其病受在大腸一經。
白話
出現濡脈,其病變受在膀胱一經。出現弱脈,其病變受在腎與命門。出現遲脈,其病變受在大腸一經。
原文
見伏脈,其病受在三道之內。(氣道血道津液道女人受在命門)見虛脈,其病受在心胞絡。(其數脈六部未嘗缺也)
白話
出現伏脈,其病變受在三道之內。(氣道、血道、津液道;女子受在命門)出現虛脈,其病變受在心包絡。(數脈在六部未曾缺少)
原文
若諸部俱無犯,成病脈,單在脾經見,又作脾經受病。
白話
若各部位都沒有犯病,而成病脈,唯獨在脾經出現,則又屬於脾經受病。