丹台玉案

卷之一

照脈玄竅訣

卷之一29
原文
夫人身之有五臟六腑,俱靜而不能自動。惟脾一臟,時時能動,磨掣水谷,以司變化。
白話
人身有五臟六腑,都靜止而不能自行運動。只有脾臟,時時能動,磨碎運化水穀,以掌管變化。
原文
故五臟六腑之繫於脾者,由萬物稟育於土也。若脾有病,則不能以養百脈。凡各臟有病,或各腑有病,亦不能不乾累於脾。凡各臟腑有病,內則病氣乾於脾之臟,外有脈氣見於脾之部。故有諸中,必形諸外;形諸外,則有所據。是以看脾為之關鑰,凡診脈稍有疑難,隨將脾部下指,看是甚體,真切一照,即知病脈見於某部,遂將這部移指去尋。又當體認,十八脈狀響應如神,世莫如此,實玄竅也。照法參究,抄錄於後。
白話
所以五臟六腑與脾的關聯,如同萬物依賴於土地生長。如果脾有病,就不能滋養所有脈絡。凡是各臟有病,或者各腑有病,也必然會牽連影響到脾。凡是各臟腑有病,內在的病氣會干擾到脾臟,在外則有脈氣表現在脾的脈位。所以體內有狀況,必定會表現在體外;表現在體外,就有了依據。因此把脾脈作為關鍵,凡是診脈稍有疑難,隨即將手指按在脾脈部位,看是什麼體狀,真切地一照,就能知道病脈出現在哪個部位,然後將手指移到那個部位去尋找。又應當體會認識,十八種脈象的反應如同神靈一般,世間沒有人知道這個道理,實在是玄妙的竅門。依照此法參究,抄錄在後面。
原文
*右手錶里圖形(圖缺)*
白話
*右手表里圖形(圖缺)*。
原文
表三焦手少陽經 表胃脈足陽明經 表大腸手陽明經 里命門(又半表半里心包絡厥陰絡具右尺)
白話
表三焦手少陽經,表胃脈足陽明經,表大腸手陽明經,里命門(又半表半里心包絡厥陰絡,俱在右尺)。
原文
里脾脈(當作三層看診足太陰脾經)
白話
里脾脈(當作三層看診足太陰脾經)。
原文
里肺脈手太陰肺經
白話
里肺脈手太陰肺經。
原文
右手經絡訣
白話
右手經絡訣。
原文
寸表大腸手陽明經
白話
寸表大腸手陽明經。
原文
寸里肺脈手太陰經
白話
寸里肺脈手太陰經。
原文
關表胃脈足陽明經
白話
關表胃脈足陽明經。
原文
關里脾脈足太陰經
白話
關里脾脈足太陰經。
原文
尺表三焦手少陽經
白話
尺表三焦手少陽經。
原文
尺半表半里心包絡厥陰經
白話
尺半表半里心包絡厥陰經。
原文
尺里命門
白話
尺里命門。
原文
*左手錶里圖形(圖缺)*
白話
*左手表里圖形(圖缺)*。
原文
表膀胱脈足太陽經 表膽脈足少陽經 表小腸脈手太陽經
白話
表膀胱脈足太陽經,表膽脈足少陽經,表小腸脈手太陽經。
原文
寸表小腸手太陽經
白話
寸表小腸手太陽經。
原文
寸里心脈手少陰心經
白話
寸里心脈手少陰心經。
原文
關表膽脈足少陽膽經
白話
關表膽脈足少陽膽經。
原文
關里肝脈足厥陰肝經
白話
關里肝脈足厥陰肝經。
原文
尺表膀胱足太陽膀胱經
白話
尺表膀胱足太陽膀胱經。
原文
尺里腎脈足少陰腎經
白話
尺里腎脈足少陰腎經。
原文
里心脈手少陰心經
白話
里心脈手少陰心經。
原文
里肝脈足厥陰肝經
白話
里肝脈足厥陰肝經。
原文
里腎脈足少陰腎經
白話
里腎脈足少陰腎經。
原文
*詳症脈照圖(圖缺)*
白話
*詳症脈照圖(圖缺)*。
原文
假如,經脈者,若十二月也;絡脈者,若三百六十日也;
白話
假如,經脈如同十二月;絡脈如同三百六十日;
原文
孫脈者,若四千三百二十時也。人亦如一小天地,於此則可見矣。
白話
孫脈如同四千三百二十時。人體也像一個小天地,從這裡就可以看出來了。
原文
*輸經絡孫圖(圖缺)*
白話
*輸經絡孫圖(圖缺)*。