原文
水煎服。
白話
用水煎煮後服用。
婦女之病九十一症，治法七十九方
婦女之病九十一症，治法七十九方（9）
婦女之病九十一症，治法七十九方27 句
原文
第八十三產後子宮突出
白話
第八十三、產後子宮突出。
原文
用鯉魚燒灰，調清油，搽之即愈。
白話
用鯉魚燒成灰，調和清油，塗抹患處即可痊癒。
原文
第八十四產後瘕疸突出
白話
第八十四、產後瘕疸突出。
原文
先用連翹散，後用黃蠟膏立效。
白話
先使用連翹散，之後再用黃蠟膏，立刻見效。
原文
連翹散方七十六
白話
連翹散方（第七十六方）。
原文
黃耆（炙） 花粉 連翹 防風 梔子（各一錢） 甘草（三分）
白話
黃耆（炙）、花粉、連翹、防風、梔子（各一錢）、甘草（三分）。
原文
水煎服。
白話
用水煎煮後服用。
原文
黃蠟膏方。詳六十二症內。
白話
黃蠟膏方，詳見第六十二症之內。
原文
第八十五產後一月惡露重來如血水不止
白話
第八十五、產後一個月惡露重來，如同血水不止。
原文
昏迷倒地不知人事，此乃生產一月，夫婦交媾動搖骨節，以此血崩不止。急用金拘散方。詳第七症內。
白話
昏迷倒地不省人事，這是因為產後一個月，夫婦行房導致骨節動搖，因而血崩不止。緊急使用金拘散方，詳見第七症之內。
原文
第八十六產後氣急
白話
第八十六、產後氣急。
原文
或泄瀉，氣緊不止，煩熱口渴，此乃內虛外熱，必死之症。
白話
或者腹瀉，氣喘不止，煩躁發熱口渴，這是內虛外熱，屬於必死的病症。
原文
第八十七產後舌黑如塵
白話
第八十七、產後舌頭黑如塵土。
原文
口乾絕無津液，此乃腎敗，必死之症。
白話
口乾完全沒有津液，這是腎氣敗壞，屬於必死的病症。
原文
第八十八產後譫語又水瀉
白話
第八十八、產後譫語又水瀉。
原文
此乃惡血攻心，上盛下虛，必死之症。
白話
這是惡血衝心，上部實盛下部虛弱，屬於必死的病症。
原文
第八十九產後吊陰產後浮腫
白話
第八十九、產後吊陰、產後浮腫。
原文
俱詳調經門第一症內。
白話
都詳細記載在調經門第一症之內。
原文
第九十難產方用活雄鼠腎一對
白話
第九十、難產方：用活雄鼠腎一對。
原文
加麝香三分，搗爛，分作三丸，好硃砂為衣，白滾湯送下一丸。男左手，女右手握出，如死胎頭頂也。按此方屢經奇驗，丸出急用清水洗淨，尚可再用一次，收藏不可輕泄其氣。
白話
加入麝香三分，搗爛，分成三丸，用好硃砂作為外衣，用白開水送服一丸。若是男胎則左手握出，女胎則右手握出，如同死胎頭頂的狀況。此方屢次經歷奇效，丸藥取出後趕快用清水洗淨，還可以再用一次，收藏時不可輕易洩漏其藥氣。
原文
第九十一凡人難得受孕
白話
第九十一、凡人難以受孕。
原文
未期之時先服此方。白歸身（二錢） 川芎（一錢五分） 覆盆子（一錢，炒研） 熟地（三錢） 白芍（酒炒，二錢） 川斷（去蘆，二錢） 砂仁肉（一錢四分） 香附末（二錢） 杜仲（二錢，炒） 廣皮（一錢） 丹參（二錢） 薑（一片） 黑棗（二枚） 空心熱服。
白話
在月經未來之前先服用此方：白歸身（二錢）、川芎（一錢五分）、覆盆子（一錢，炒研）、熟地（三錢）、白芍（酒炒，二錢）、川斷（去蘆，二錢）、砂仁肉（一錢四分）、香附末（二錢）、杜仲（二錢，炒）、廣皮（一錢）、丹參（二錢）、生薑（一片）、黑棗（二枚），空腹時熱服。
原文
臨期去黑棗、熟地、加紅花一錢五分，蘇木三錢（打碎），陳老酒一杯，服二帖。口忌淨為要。
白話
月經來臨時去除黑棗、熟地，加入紅花一錢五分、蘇木三錢（打碎）、陳年老酒一杯，服用兩帖。飲食禁忌須徹底遵守為要。
原文
難產及子死腹中宜服龍虎散九二
白話
難產以及胎兒死於腹中，適宜服用龍虎散（第九十二方）。
原文
敗龜甲（一個，酥炙） 蛇蛻（兩條，頭尾俱全） 蟬蛻（四十八個，頭尾俱全，以新瓦上焙乾） 婦人亂髮（一團，皂角水洗淨，去油，火煅存性） 滑石（二錢，飛）
白話
敗龜甲（一個，酥炙）、蛇蛻（兩條，頭尾俱全）、蟬蛻（四十八個，頭尾俱全，用新瓦焙乾）、婦人亂髮（一團，用皂角水洗淨，去油，火煅存性）、滑石（二錢，水飛）。
原文
共為細末，瓷罐收貯，用黃蠟封口，每服二錢，老酒送下。不飲酒者，用益母草煎湯送下更佳，立產。
白話
全部研磨成細末，用瓷罐收存，用黃蠟封口，每次服用二錢，用老酒送下。不喝酒的人，用益母草煎湯送服效果更好，立刻就能生產。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。