寧坤秘籍

世秘資生丹方

世秘資生丹方

世秘資生丹方3
原文
治產後各項經脈之丸方。歸身(酒洗) 川芎(酒洗) 香附末(去毛,醋炒,忌鐵器) 蒼朮(米泔水浸炒) 玄胡(炒) 蒲黃(炒) 白茯苓(去皮) 桃仁(去皮尖) 淮熟地(酒蒸淨)
白話
治療產後各項經脈的丸藥方劑。當歸身(用酒洗過)、川芎(用酒洗過)、香附末(去除毛,用醋炒過,忌用鐵器)、蒼朮(用米泔水浸泡後炒過)、玄胡(炒過)、蒲黃(炒過)、白茯苓(去皮)、桃仁(去皮尖)、淮熟地(用酒蒸製,除去雜質)。
原文
以上各二兩,山茱萸(去核)、地榆(酒洗)、五靈脂(醋浸,瓦焙)、羌活、甘草(炙)、白芍(酒炒)、人參、陳皮、牛膝(去蘆)以上各五錢,三稜(醋浸透,紙包煨)五錢,白朮(土炒)、青皮、木瓜各三錢,良薑四錢,乳香(去油)、沒藥(去油)、木香各一錢,天台烏藥一錢五分,益母草一兩五錢,忌鐵器,阿膠(蛤粉炒成珠)八錢
白話
以上各藥材二兩,山茱萸(去核)、地榆(用酒洗過)、五靈脂(用醋浸泡,用瓦片焙乾)、羌活、甘草(炙過)、白芍(用酒炒過)、人參、陳皮、牛膝(去蘆)以上各五錢,三稜(用醋浸透,用紙包裹煨過)五錢,白朮(用土炒過)、青皮、木瓜各三錢,良薑四錢,乳香(去油)、沒藥(去油)、木香各一錢,天台烏藥一錢五分,益母草一兩五錢(忌用鐵器),阿膠(用蛤粉炒成珠狀)八錢。
原文
上藥各制淨,照分兩配勻為極細末,用大黃膏為丸。
白話
以上藥材各自炮製潔淨,按照分量配製均勻,研磨成極細的粉末,用大黃膏調和製成丸藥。