原文
寧心保神，固精益血，壯力強志，令人不忘，去煩熱，除驚悸，清三焦，解乾渴，育養心氣。
白話
安定心神，保護精神，鞏固精氣，增益血液，增強體力，堅強意志，使人記憶力不減，去除煩躁發熱，消除驚慌心悸，清利三焦，解除口乾口渴，滋養心氣。
天王補心丹
天王補心丹
天王補心丹4 句
原文
此方之傳，未考所自，《道藏》偈云：昔志公和尚日夜講經，鄧天王憫其勞，錫之此方，固以名焉。
白話
這個方劑的流傳，沒有考證其來源。《道藏》中的偈語說：從前志公和尚日夜講經，鄧天王憐憫他的勞苦，賜予他這個方劑，因此以「天王」來命名。
原文
生地黃（四兩，洗淨） 人參 元參（各五錢，炒） 丹參 遠志肉 桔梗 白茯苓（各五錢） 五味（炒） 當歸（酒洗） 麥冬（炒） 天冬（炒） 柏子仁（炒） 酸棗仁（各一兩，炒）
白話
生地黃（四兩，洗淨），人參，元參（各五錢，炒），丹參，遠志肉，桔梗，白茯苓（各五錢），五味（炒），當歸（酒洗），麥冬（炒），天冬（炒），柏子仁（炒），酸棗仁（各一兩，炒）。
原文
上為細末，煉蜜為丸，每兩分作十丸，金箔為衣，每服一丸，燈心棗湯化下，食遠臨臥服，或作小丸亦可。
白話
以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜製成丸劑，每兩藥粉分成十丸，用金箔包裹作為外衣，每次服用一丸，用燈心草和紅棗煎湯送服，在飯後或臨睡前服用，也可以製成小丸服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。