原文治氣血俱虛,惡寒發熱,自汗盜汗,肢體困倦,眩暈驚悸,晡熱作渴,遺精白濁,二便見血,小便短少,便泄閉結,喘咳下墜等症。即前八珍湯加黃耆、肉桂各一錢。白話提出修訂治療氣血兩虛,怕冷發燒,自汗盜汗,肢體疲倦無力,頭暈心悸,午後發熱口渴,遺精白濁,大小便出血,小便量少,腹瀉或便秘,氣喘咳嗽,以及有下墜感等症狀。即前述八珍湯加入黃耆、肉桂各一錢。