原文大人看脈於寸、關、尺,小兒不然,但看其數不數而已。數甚則熱,不甚則寒也。數之中浮者,風也。沉者,寒也。緩者,濕也。澀者,邪也。滑者,痰也。有止歇者,痛也。如此而已,余不必談。白話提出修訂大人看脈在寸、關、尺,小兒不是這樣,只看脈搏跳動的次數多不多而已。次數太多則是熱,不太多則是寒。次數多的脈中,浮脈是風,沉脈是寒,緩脈是濕,澀脈是邪,滑脈是痰。有停歇的脈是痛。如此而已,其餘不必談。