原文
〔治小瘡毒，如神，方用：〕
白話
〔治療小瘡毒，效果如神，藥方如下：〕
雜方
瘡毒
雜方4 句
原文
金銀花（一兩） 當歸（一兩） 蒲公英（一兩） 荊芥（一錢） 連翹（一錢） 甘草（三錢）
白話
金銀花（一兩）、當歸（一兩）、蒲公英（一兩）、荊芥（一錢）、連翹（一錢）、甘草（三錢）
原文
水煎服。
白話
用水煎煮服用。
原文
〔一劑輕，二劑消，三劑愈。此明治之妙法，人亦宜知之，不可忽也。頭上瘡最不可用升藥，切忌切忌！下病宜升，而上病不宜升也。頭上瘡最宜用降火之藥。〕
白話
〔一劑見輕，二劑消退，三劑痊癒。這是明白治療的妙法，人也應該知道，不可忽視。頭上的瘡最不可用升藥，切記切記！下部的病適宜升提，而頭部的病不宜升提。頭上的瘡最適宜用降火的藥物。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。