原文
〔大泄之症，有火瀉，有寒瀉，然則將何以辨之？熱與痛耳。
白話
（嚴重泄瀉的症狀，有火瀉，有寒瀉，那麼該如何辨別呢？就是透過發熱和疼痛罷了。）
泄瀉門
火瀉寒瀉辨
泄瀉門3 句
原文
火瀉者，口必渴，舌必燥，甚則生刺也。胎必黃，或灰黑色，腹必痛而手不能按也。
白話
火瀉的人，口中必定口渴，舌頭必定乾燥，嚴重時甚至舌上生芒刺。舌苔必定發黃，或者呈現灰黑色，腹部必定疼痛而且手不能按。
原文
若寒瀉者，口不渴，即渴亦不喜飲水，舌胎必白滑而不燥，腹痛喜手按，不按則苦是也。〕
白話
如果是寒瀉的人，口中不渴，即使口渴也不喜歡喝水，舌苔必定白滑而不乾燥，腹部疼痛喜歡用手按，如果不按就會覺得難受。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。