傅青主男科

泄瀉門

水瀉(1)

泄瀉門4
原文
此症乃純是下清水,非言下痢也。痢無止法,豈瀉水亦無止法乎?故人患水瀉者,急宜止遏,方用:
白話
這個病症純粹是拉清水,不是指痢疾。痢疾沒有止法,難道瀉水也沒有止法嗎?所以患有水瀉的人,應當緊急止住,方劑用:
原文
白朮(五錢) 茯苓(三錢) 車前子(一錢) 五味子(一錢) 生棗仁(一錢) 吳茱萸(五分)
白話
白朮(五錢),茯苓(三錢),車前子(一錢),五味子(一錢),生棗仁(一錢),吳茱萸(五分)。
原文
水煎服。
白話
用水煎服。
原文
〔此方止藥少於補藥,健脾去濕,水性分消,不收而自收也。〕
白話
〔這個方劑中,止瀉的藥少於補藥,健脾祛濕,水濕分別消導,不刻意止瀉而自然止住了。〕