傅青主男科

臌症門

蟲臌

臌症門4
原文
此症小腹作痛,四肢浮腫而未甚,面色紅而有白點,如蟲食之狀,眼下無臥蠶微腫之形,是之謂之血臌,方用消蟲神奇丹:
白話
這種病症表現為小腹疼痛,四肢浮腫但還不算嚴重,臉色發紅且有白色斑點,像是被蟲咬過的模樣,眼睛下方沒有像臥蠶般的輕微腫脹,這種情況稱為血臌,治療使用消蟲神奇丹:
原文
雷丸(三錢) 當歸(一兩) 鱉甲(一兩) 地慄粉(一兩) 神麯(三錢) 茯苓(三錢) 車前子(五錢) 白礬(三錢)
白話
雷丸三錢、當歸一兩、鱉甲一兩、地慄粉一兩、神麴三錢、茯苓三錢、車前子五錢、白礬三錢
原文
水煎服。
白話
用水煎煮後服用。
原文
一劑下蟲無數,二劑蟲盡出而臌消,不必三劑。但病好後必須用六君子湯去甘草調理。
白話
服用第一劑後會排出無數的蟲,第二劑後蟲全部排出且鼓脹消除,不需要服用第三劑。但病癒後必須用六君子湯去掉甘草來調理身體。