原文
〔羊癲之症〕，忽然臥倒，作羊馬之聲，口中吐痰如湧者，乃痰迷心竅也。蓋因寒而成，感寒則發也。方用：
白話
羊癇的症狀是，突然倒地，發出像羊馬叫的聲音，口中像水湧般吐痰，這是因為痰堵塞心竅所致。多因寒氣而發，感受寒邪則發作。藥方如下：
厥症門
癇症
厥症門11 句
原文
人參（三錢） 白朮（一兩） 茯神（五錢） 山藥（三錢） 薏仁（五錢） 肉桂（一錢） 附子（一錢） 半夏（三錢）
白話
人參三錢，白朮一兩，茯神五錢，山藥三錢，薏仁五錢，肉桂一錢，附子一錢，半夏三錢。
原文
水煎服。
白話
用水煎服。
原文
（此方助其正氣以生心血，又加桂附以祛寒邪；加半夏以消痰，逐去其水，自然氣回而癲止也。一劑痊愈，永不再發，幸珍視之。）
白話
（此方能扶助正氣以滋生心血，又加入肉桂、附子以祛除寒邪；加入半夏以消除痰涎，排去水濕，自然氣機回轉而癲癇停止。一劑即可痊癒，永遠不再發作，請珍惜重視此方。）
原文
又方：
白話
另一個藥方：
原文
人參（一兩） 茯神（一兩） 白朮（五錢） 半夏（一錢） 南星（一錢） 附子（一錢） 柴胡（一錢） 菖蒲（三分）
白話
人參一兩，茯神一兩，白朮五錢，半夏一錢，南星一錢，附子一錢，柴胡一錢，菖蒲三分。
原文
水煎服。
白話
用水煎服。
原文
此本治寒狂之方，治癇亦佳。
白話
此方原本是治療寒狂的方劑，治療癇症也很好。
原文
又方：
白話
另一個藥方：
原文
人參（三兩） 白朮（五兩） 甘草（一兩） 陳皮（三錢） 生南星（一兩） 半夏（一兩） 附子（一錢）
白話
人參三兩，白朮五兩，甘草一兩，陳皮三錢，生南星一兩，半夏一兩，附子一錢。
原文
蜜丸，須病發前服之，則永不再發矣。〔蓋健其胃氣，自不生痰。況又佐之祛痰斬關之將，以此方治之自愈。〕
白話
製成蜜丸，必須在疾病發作前服用，則永遠不再發作了。因為能健壯胃氣，自然不會產生痰涎。況且又輔以祛痰斬關的藥將，用此方治療自然痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。