原文
邪居腠理之間，必須用汗藥以泄之，方用：
白話
邪氣停留在腠理之間，必須用發汗藥來發散它，方劑如下：
初病治法門
發汗
初病治法門3 句
原文
荊芥（一錢） 防風（一錢） 甘草（一錢） 桔梗（一錢） 蘇葉（一錢） 白朮（五錢） 茯苓（三錢） 陳皮（五錢）
白話
荊芥（一錢），防風（一錢），甘草（一錢），桔梗（一錢），蘇葉（一錢），白朮（五錢），茯苓（三錢），陳皮（五錢）。
原文
水煎服。此方妙在以白朮為君。蓋人之脾胃健，而後皮毛、腠理，始得開闔自如。白朮健脾去濕，而邪已難存，況有荊、防、蘇、桔以表散之乎？
白話
用水煎服。這個方子的妙處在於以白朮為君藥。因為人的脾胃健旺，之後皮毛、腠理才能開闔自如。白朮健脾去濕，邪氣就難以存留，何況還有荊芥、防風、蘇葉、桔梗來發散表邪呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。