原文
風為天地之浩蕩,或中腑兮或中臟,或中血脈或中經,善行數變難名狀。
風是天地間的浩蕩之氣,有時侵入腑,有時侵入臟,有時侵入血脈,有時侵入經絡,善於運行、多次變化難以描述。
原文
腑中風邪著四肢,惡寒拘急脈浮遲,中臟唇緩滯九竅,便寒不語氣難舒。
腑中風邪則影響四肢,怕冷拘攣、脈象浮遲;臟中風邪則口唇鬆弛、九竅不通,大便寒冷、不能說話、氣息難舒。
原文
中血脈則口眼歪,亦有中筋亦要知,六經無症溺調和,口不能開支不持。
中血脈則口眼歪斜,也有中筋的也要知道,六經沒有症狀、小便調和,口不能張開、四肢不能扶持。
原文
諸家之論各扁知,若還拘泥枉勞思,其原大率主血虛,亦有氣虛兼痰滯,中有夾火與濕者,總以治痰補養次。
各家理論各有偏見,如果拘泥於某種說法只會枉費心思,其病因大抵以血虛為主,也有氣虛兼痰滯的,其中夾雜火與濕的,總體以治痰和補養為次要。
原文
治痰須憑二陳湯,茯陳甘半增貝防,更加竹瀝生薑汁,磨入沉香與木香。
治療痰證須用二陳湯,茯苓、陳皮、甘草、半夏,再加貝母、防風,更加竹瀝、生薑汁,磨入沉香與木香。
原文
在左屬血右屬氣,血虛加芍芎歸地,瘀血桃仁與紅花,氣虛參朮耆同異。
左邊屬血右邊屬氣,血虛加白芍、川芎、當歸、地黃;瘀血加桃仁與紅花;氣虛加人參、白朮、黃耆等。
原文
盜汗遺尿亦如之,小便不利不可利,風盛自汗身體痛,秦艽羌活並薄桂。頭目不利或頭疼,芎芷蔓荊辛芥穗。頂痛去芎易藁本,酒炒片芩同其類。
盜汗遺尿也同樣處理,小便不利不可用利水藥;風盛自汗身體痛,用秦艽、羌活和薄桂;頭目不利或頭疼,用川芎、白芷、蔓荊子、細辛、荊芥穗;頭頂痛去川芎改用藁本,酒炒片芩同類。
原文
無汗身疼羌芷芎,麻黃蒼朮秦艽蔥,心血虧欠神恍惚,歸連遠志菖蒲術。或心動搖驚悸者,酸棗茯神茹側柏。
無汗身痛用羌活、白芷、川芎,麻黃、蒼朮、秦艽、蔥白;心血虧虛精神恍惚,用當歸、黃連、遠志、菖蒲、白朮;或者心動驚悸者,用酸棗仁、茯神、竹茹、側柏葉。
原文
風痰熾盛加南星,枳殼皂角瓜蔞仁,食填麴櫱連楂實,甚者還須吐下行。急救
風痰熾盛加南星、枳殼、皂角、瓜蔞仁;食積停滯加神麴、麥芽、黃連、山楂、枳實;嚴重的還須催吐或下法。急救
原文
凡見中風、中氣昏倒者,倉猝之際,急以手大指,掐其人中即醒。
凡是見到中風、中氣昏倒的人,倉猝之際,急忙用大拇指掐其人中的位置就能醒。
如果沒有效果,用通關散吹入鼻中,隨即提起他的頭,打噴嚏者可治。
原文
如口噤不開,用化風丹擦之,口開即多灌香油,或加麝香少許,或用紫金丹,酒磨服。或用瓜蒂散,或用生礬二錢,薑汁灌之。
如果牙關緊閉不開,用化風丹擦之,口開後即灌入大量香油,或加少許麝香,或用紫金丹以酒磨服。或用瓜蒂散,或用生礬二錢,以薑汁灌下。
原文
壯者用油吐之,老人以蝦汁煎參、耆、防、桔吐之。得吐即生。通關散
身體強壯的用油催吐,老人用蝦汁煎人參、黃耆、防風、桔梗催吐。得吐即能生。通關散
原文
治牙關緊急,湯水不入。天南星、半夏、牙皂各五錢。
治療牙關緊急,湯水不能進。天南星、半夏、牙皂各五錢。
原文
為極細末,用少許吹入鼻,有嚏可治,無嚏不可治。化風丹(此方居家宜備)
研為極細末,用少許吹入鼻中,有噴嚏可治,無噴嚏不可治。化風丹(此方居家宜備)
原文
治中風痰厥,風癇牙關緊急,及小兒驚風搐搦,角弓反張,發熱痰嗽喘促,並皆治之。
治療中風痰厥、風癇牙關緊急,以及小兒驚風抽搐、角弓反張、發熱痰嗽喘促,全部都能治療。
原文
膽星二錢(如無即用牛膽制之) 天麻(煨) 防風(去蘆) 荊芥穗 羌活 獨活(去蘆) 人參(去蘆) 細辛 川芎各一錢 木香五分煉蜜丸如芡實大,硃砂為衣,薄荷煎湯研化服。因氣惱,用紫蘇湯化服。如牙關閉,用少許擦牙即開。青州白丸子
膽星二錢(如果沒有就用牛膽製過的),天麻(煨)、防風(去蘆)、荊芥穗、羌活、獨活(去蘆)、人參(去蘆)、細辛、川芎各一錢,木香五分。煉蜜丸如芡實大,硃砂為衣,用薄荷煎湯研化服用。因氣惱引起的,用紫蘇湯化服。如牙關緊閉,用少許擦牙即開。青州白丸子
原文
治男婦手足癱瘓,風痰壅盛,嘔吐痰沫,及小兒驚風。
治療男女手足癱瘓、風痰壅盛、嘔吐痰沫,以及小兒驚風。
原文
半夏七兩(白者泡過) 南星(生用) 白附子各二兩 川烏頭五錢(炮去皮臍)為極細末,以生絹袋盛之,於井花水內擺出其有未出者,再研擺,以盡出為度。
半夏七兩(用白色的,泡過),南星(生用)、白附子各二兩,川烏頭五錢(炮製去皮臍),研為極細末,用生絹袋盛裝,在井花水中擺動濾出,有未出的再研磨再擺,以全部出來為度。
原文
置瓷盆內,日曬夜露,每晨換水攪而復澄(春五夏三秋七冬十日),去水曬乾如玉碎研,用糯米粉煎粥清為丸,綠豆大。
放置在瓷盆內,白天曬晚上露,每天早晨換水攪拌後再澄清(春季五天、夏季三天、秋季七天、冬季十天),去掉水曬乾,像玉一樣碎後研磨,用糯米粉煎粥清調和為丸,如綠豆大。
原文
癱瘓風濕酒送下二三十丸,小兒驚風,薄荷湯下三五丸。攝生飲
癱瘓用風濕酒送下二三十丸;小兒驚風用薄荷湯送下三五丸。攝生飲
原文
治一切中風、中寒、中暑、中濕,及濕厥、氣厥、不省人事,初作即服神效。
治療一切中風、中寒、中暑、中濕,以及濕厥、氣厥、不省人事,剛發作時即服用有神效。
原文
南木香 南星(濕紙煨) 半夏(滾水泡)各一錢五分 蒼朮 甘草 遼細辛 石菖蒲各一錢 生薑七片煎服。痰盛者,加炙全蠍二枚。烏藥順氣散
南木香、南星(濕紙煨)、半夏(滾水泡)各一錢五分,蒼朮、甘草、遼細辛、石菖蒲各一錢,生薑七片,煎服。痰盛者,加炙全蠍二枚。烏藥順氣散
原文
治風氣攻注、四肢骨節疼痛、麻痹、癱瘓、語澀、筋攣,步履艱辛,腰膝軟弱,及婦人血氣,老人冷氣,胸膈脹滿、刺痛,腸鳴吐瀉。
治療風氣攻注、四肢骨節疼痛、麻痹、癱瘓、語言澀滯、筋脈攣急,步履艱辛,腰膝軟弱,以及婦人血氣不和,老人冷氣,胸膈脹滿、刺痛,腸鳴吐瀉。
原文
夫治風先理氣,氣順則痰消,凡氣滯氣鬱之類,皆可治。
治風先理氣,氣順則痰消,凡是氣滯氣鬱之類,皆可治療。
原文
烏藥 麻黃(去節) 陳皮(去白)各二錢 川芎 白芷 殭蠶(炒) 枳殼(去瓤麩炒) 桔梗(去蘆)各一錢 乾薑(泡)五分 甘草(炙)三分薑棗煎服。
烏藥、麻黃(去節)、陳皮(去白)各二錢,川芎、白芷、殭蠶(炒)、枳殼(去瓤麩炒)、桔梗(去蘆)各一錢,乾薑(泡)五分,甘草(炙)三分,生薑、紅棗煎服。
原文
憎寒壯熱,加蔥白;遍身搔癢,加薄荷;手足拘攣,加木香、石斛;濕氣,加蒼朮、白朮、檳榔;足浮腫,加牛膝、五加皮、獨活;遍身疼痛,加當歸、肉桂、乳香、沒藥;有虛汗,用麻黃根,去麻黃,加黃耆倍乾薑;胸膈脹滿,加枳實,莪朮;頭眩,加細辛、細茶;腳不能舉動,加羌活、防風、麝香;心腹敕痛,加小茴香;手足不能舉,頭項不能起,加川續斷、威靈仙;陰囊浮腫,合五積散;四肢冷痹,加川附子、官桂、秦艽;久患癱瘓,去麻黃、乾薑,加天麻、防風、羌活、半夏、南星、木香、當歸;麻痹作痛,加天雄、細辛、防風;婦人血風,加防風、荊芥、薄荷;臂痛,加羌活、防風、蒼朮、紫蘇、薄桂;氣滯腰痛,加桃仁,入酒煎服;背心痛,合行氣香蘇散,加蒼朮、半夏、茯苓;口眼喎斜,加姜炒黃連、羌活、防風、荊芥、竹瀝、薑汁;麻痹疼極者,合和三五七散;日夜疼痛,日輕夜重者,合神秘左經湯;二三年不能行者,合獨活寄生湯。小續命湯(惟真中腑者用)
憎寒壯熱,加蔥白;遍身搔癢,加薄荷;手足拘攣,加木香、石斛;濕氣,加蒼朮、白朮、檳榔;足浮腫,加牛膝、五加皮、獨活;遍身疼痛,加當歸、肉桂、乳香、沒藥;有虛汗,用麻黃根,去麻黃,加黃耆、倍乾薑;胸膈脹滿,加枳實、莪朮;頭眩,加細辛、細茶;腳不能舉動,加羌活、防風、麝香;心腹敕痛,加小茴香;手足不能舉,頭項不能起,加川續斷、威靈仙;陰囊浮腫,合五積散;四肢冷痹,加川附子、官桂、秦艽;久患癱瘓,去麻黃、乾薑,加天麻、防風、羌活、半夏、南星、木香、當歸;麻痹作痛,加天雄、細辛、防風;婦人血風,加防風、荊芥、薄荷;臂痛,加羌活、防風、蒼朮、紫蘇、薄桂;氣滯腰痛,加桃仁,入酒煎服;背心痛,合行氣香蘇散,加蒼朮、半夏、茯苓;口眼喎斜,加姜炒黃連、羌活、防風、荊芥、竹瀝、薑汁;麻痹疼極者,合和三五七散;日夜疼痛,日輕夜重者,合神秘左經湯;二三年不能行者,合獨活寄生湯。小續命湯(惟真中腑者用)
原文
治卒暴中風,痰涎盛壅,外有六經形證,宜發表者。
治療突然中風,痰涎壅盛,外有六經形證,適宜發散表邪的。
原文
麻黃(去節) 杏仁(泡去皮) 官桂 曰芍藥 川芎 防己 黃芩 人參 甘草(炙)各二錢四分 防風一錢 附子(炮去皮臍)七分 生薑五片煎服。(隨六經形證加減於下)
麻黃(去節)、杏仁(泡去皮)、官桂、芍藥、川芎、防己、黃芩、人參、甘草(炙)各二錢四分,防風一錢,附子(炮去皮臍)七分,生薑五片,煎服。(隨六經形證加減如下)
原文
《內經》曰:開則淅然而寒,閉則熱而悶,知暴中寒邪,宜先以續命湯,隨證加減治之。
《內經》說:開則淅淅然惡寒,閉則發熱而悶,知道突然中寒邪,宜先用續命湯,隨證加減治療。
原文
風中太陽經,無汗惡寒,倍麻、杏、防風;中太陽,有汗惡風,倍桂、杏、芍;中陽明,身熱有汗不惡風,倍桂、芩加乾葛;中太陰,無汗身涼,倍附子,加乾薑;中少陰,有汗無熱,倍桂、附、草;中風無此四經,六證混雜,繫於少陽、厥陰,或肢節攣痛,麻木不仁,倍加羌活、連翹;大法春夏,加石膏、知母、黃芩;秋冬,加官桂、附子、芍藥;有熱以白附子易黑附子;筋急拘攣語遲弦,加薏苡仁;筋急,加人參,去芩、芍,以避中寒,服後稍輕,加當歸;煩躁不大便,去附、桂,倍芍加竹瀝;三日不大便,胸中不快,加枳實、大黃;言語謇澀,手足戰掉,加石菖蒲、竹瀝;發渴,加麥冬、天花粉、葛根;熱而渴,加秦艽;身痛,加羌活,搐亦加之;煩躁多驚,加犀角;多怒,加羚羊角;恍惚錯語,加茯神、遠志;不能言,加竹瀝;失音,加石菖蒲;頭痛如破,加羌活;骨節痛有寒濕,倍附、桂;嘔逆腹脹,加半夏、人參;腳膝弱,加牛膝、石斛;腰痛,加桃仁、杜仲(薑汁炒);不睡,加酸棗仁;痰多,加南星;肥人多濕,加烏、附、行經(童便制);臟寒下痢,去防己、黃芩,倍附子,加白朮;狂妄,加白朮,倍麻黃、人參、桂枝;自汗,去麻、杏,加白朮。
風中太陽經,無汗惡寒,倍用麻黃、杏仁、防風;中太陽經有汗惡風,倍用桂枝、杏仁、芍藥;中陽明經,身熱有汗不惡風,倍用桂枝、黃芩,加乾葛;中太陰經,無汗身涼,倍用附子,加乾薑;中少陰經,有汗無熱,倍用桂枝、附子、甘草;中風沒有這四經,六證混雜,屬於少陽、厥陰,或者肢節攣痛、麻木不仁,倍加羌活、連翹;大法春夏加石膏、知母、黃芩;秋冬加官桂、附子、芍藥;有熱用白附子代替黑附子;筋急拘攣、言語遲緩、脈弦,加薏苡仁;筋急,加入參,去黃芩、芍藥,以避免中寒,服後稍輕,加當歸;煩躁不大便,去附子、桂枝,倍芍藥加竹瀝;三日不大便,胸中不快,加枳實、大黃;言語謇澀、手足戰抖,加石菖蒲、竹瀝;發渴,加麥冬、天花粉、葛根;熱而渴,加秦艽;身痛,加羌活,抽搐也加;煩躁多驚,加犀角;多怒,加羚羊角;恍惚錯語,加茯神、遠志;不能說話,加竹瀝;失音,加石菖蒲;頭痛如破,加羌活;骨節痛有寒濕,倍用附子、桂枝;嘔逆腹脹,加半夏、人參;腳膝軟弱,加牛膝、石斛;腰痛,加桃仁、杜仲(薑汁炒);不睡,加酸棗仁;痰多,加南星;肥人多濕,加烏藥、附子、行經(童便制);臟寒下痢,去防己、黃芩,倍用附子,加白朮;狂妄,加白朮,倍用麻黃、人參、桂枝;自汗,去麻黃、杏仁,加白朮。
原文
三化湯(中者用)外有六經之形證,已服加減續命湯,尚有便溺阻隔宜用。
三化湯(中腑者用):外有六經之形證,已服用加減續命湯,仍有大小便阻隔者適宜使用。
原文
厚朴(薑汁炒) 羌活 大黃 枳實各等分姜煎服。如不利再服,以微利為度。如內邪外邪已除,宜服愈風湯,以行中道。
厚朴(薑汁炒)、羌活、大黃、枳實各等分,生薑煎服。如果大便不通再服,以微微通利為度。如果內邪外邪已除,宜服愈風湯,以調和其中。
原文
凡中血脈中腑之病,忌驟用龍腦、麝香、牛黃,蓋麝入脾,黃入肝,腦入骨,恐引風入內也。
凡是中血脈、中腑的病,忌諱驟然使用龍腦、麝香、牛黃,因為麝香入脾,牛黃入肝,龍腦入骨,恐怕引風邪入內。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。