原文
去爛肉方 巴豆(炒煙起,焦黑為度),研敷能去舊生新。
去除腐爛肉質的藥方:巴豆(炒到冒煙,以焦黑為度),研磨後敷上,能夠去除舊肉、生長新肉。
原文
生肌散 硼砂(主藥) 沒藥各二錢 乳香 兒茶 血竭 赤石脂 海螵蛸 水銀 黑鉛 龜版(炒) 鱉甲(炒)各一錢 輕粉三分
生肌散:硼砂(主藥)、沒藥各二錢,乳香、兒茶、血竭、赤石脂、海螵蛸、水銀、黑鉛、龜版(炒過)、鱉甲(炒過)各一錢,輕粉三分。
原文
作癢加白芷,併為末。將鉛煎化,入藥末研極細摻瘡。
如果發癢就加入白芷,一起磨成粉末。將鉛煎熔化,放入藥末研磨到極細,撒在瘡口上。
原文
一方 加象皮、白螺殼;一方 加螵蛸、龍骨;一方 用上四味加黃連、黃柏、輕粉;一方 用上五味各三分,加冰片、珍珠各一分摻之。又方
另一個藥方:加入象皮、白螺殼;另一個藥方:加入螵蛸、龍骨;另一個藥方:使用上面四味藥,再加入黃連、黃柏、輕粉;另一個藥方:使用上面五味藥各三分,加入冰片、珍珠各一分,撒在瘡口上。又有一個藥方:
原文
白死竹(無人見處佳)蘸菜油燒之,取滴下油搽生肉,神效。又方,黃柏為末,入雄豬膽內二次妙。又方烏梅燒灰存性敷之。
白色的枯竹(在沒有人看見的地方採集更好)蘸上菜油燃燒,收集滴下來的油塗抹,能生長肌肉,效果神奇。又一個藥方:黃柏磨成粉末,放入公豬的膽汁裡兩次,效果很好。又一個藥方:烏梅燒成灰,保留藥性,敷在患處。
原文
生肌止痛膏 香油二兩 黃蠟一兩(同化) 寒水石(煅)一兩 黃丹一錢紙攤貼之。又方治凸出胬肉,烏梅搗爛,加蜜攤貼效。治面項浮腫生毒 用狗尿塗之愈。
生肌止痛膏:香油二兩、黃蠟一兩(一起熔化),寒水石(煅燒過)一兩、黃丹一錢,用紙攤開貼上。又一個藥方治療凸出的胬肉:烏梅搗爛,加入蜂蜜攤開貼上,有效。治療臉部和頸部浮腫長毒瘡:用狗的尿液塗抹,就會痊癒。
原文
治痄腮(一名蝦蟆瘟) 乾葛 柴胡 紫蘇 黃芩 連翹 玄參 桔梗 金銀花 防風 薄荷天花粉 甘草等分,煎服。又方
治療痄腮(又名蝦蟆瘟):乾葛、柴胡、紫蘇、黃芩、連翹、玄參、桔梗、金銀花、防風、薄荷、天花粉、甘草,等份,煎煮後服用。又一個藥方:
大黃、牡蠣、殭蠶、牛蒡子等份,磨成粉末,含在口中讓它慢慢融化。又一個藥方:
原文
田螺肉和飛面搗,醋敷,如干,以醋潤之,一日夜愈。又方青靛花敷。
田螺肉和飛麵一起搗爛,用醋調敷,如果乾了,就用醋潤濕它,一天一夜就會痊癒。又一個藥方:用青靛花敷。
原文
治氣頸 海帶、昆布、黃芩各一兩,並酒炒。豬眼肉二十一個,瓦上焙。為末,五更酒下一錢半,或酒糊為丸亦可。忌茶、綠豆及生冷。
治療氣頸:海帶、昆布、黃芩各一兩,都用酒炒過。豬眼肉二十一個,在瓦片上烘乾。一起磨成粉末,在五更天時用酒送服一錢半,或者用酒調成糊狀做成藥丸也可以。忌喝茶、吃綠豆以及生冷食物。
原文
治喉鵝 壁錢七個,明礬七釐,油頭髮三根縛壁錢於銀簪上,燒存性。初起吹之即消,如無,即用白礬吹。又方
治療喉鵝:壁錢七個,明礬七釐,用油頭髮三根把壁錢綁在銀簪上,燒到保留藥性。剛發病時吹入喉嚨就會消退,如果沒有壁錢,就直接用白礬吹入。又一個藥方:
原文
薄荷一兩 山豆根五錢 青黛二錢 硼砂 兒茶各一錢五分,加冰片吹。又方
薄荷一兩、山豆根五錢、青黛二錢、硼砂、兒茶各一錢五分,加入冰片吹入喉嚨。又一個藥方:
原文
治皮厚有膿而不出者,雄雞肫肝內黃皮(陰乾)為末,吹之即破。又方,蛇蛻(煅)吹之。
治療皮膚厚、有膿卻排不出來的:公雞的雞胗內層黃皮(陰乾)磨成粉末,吹入患處,膿瘡就會破裂。又一個藥方:蛇蛻(煅燒過)吹入患處。
原文
治對口 茄蒂七個,何首烏五錢,酒煎露一宿,空心服,取微汗,不過三服。
治療對口瘡:茄蒂七個,何首烏五錢,用酒煎煮後露天放置一夜,空腹服用,讓身體微微出汗,不超過三劑。
原文
又方,豬眼稍臭脂(屠戶必挖去者即此物也)、陳糟搗敷,忌鐵器,加膏藥貼住,一日一換。又方甜菜葉加鹽搗敷。又方
又一個藥方:豬眼瞼邊緣的臭油脂(屠夫一定會挖掉的東西就是這個)、陳舊的酒糟搗爛敷上,忌用鐵器,加上膏藥貼住,一天換一次。又一個藥方:甜菜葉加鹽搗爛敷上。又一個藥方:
原文
雄黃、人中白、雄蜒蝣(背上有白紋者是,二條)搗爛敷之。又方
雄黃、人中白、雄蜒蝣(背上有白色紋路的是,用兩條)搗爛敷在患處。又一個藥方:
原文
蕎麥麵(要新磨者)水調作圈圍瘡,將肥大雄雞就圈滴血,注滿一周時效。又方蚶肉研敷。又方
蕎麥麵(要用新磨的)用水調和做成一個圈圍住瘡口,抓一隻肥大的公雞在圈內滴血,讓血液注滿一圈,過一個時辰就會見效。又一個藥方:蚶肉研磨後敷上。又一個藥方:
原文
天茄(莖葉子俱用,即白牽牛)、生薑三片同搗,早晚換三日愈。
天茄(莖、葉、子都用,就是白牽牛)、生薑三片一起搗爛,早晚更換,三天就會痊癒。
原文
治發背初起 金銀花五兩,生甘草節五錢,河水、井水各五碗,砂鍋煎至五碗,入酒一碗,分三次,一日內服完。並治一切毒。又方
治療發背初起:金銀花五兩,生甘草節五錢,用河水和井水各五碗,放在砂鍋裡煎到剩下五碗,加入一碗酒,分三次,在一天內服完。這個藥方也能治療一切毒瘡。又一個藥方:
原文
金墨(磨濃,於暈外畫圈)、雄豬膽汁、薑汁等分,於圈內時時塗之,留頂出毒氣,三日後出干膿而愈。
金墨(磨濃,在紅腫範圍外畫一個圈)、公豬膽汁、薑汁等份,在圈內時時塗抹,保留頂部讓毒氣排出,三天後就會排出乾膿而痊癒。
又一個藥方:蓮房(燒到保留藥性,用土覆蓋一夜),用桐油調勻敷上。
原文
治發背已成(冷陷者難治) 茅根一兩 當歸 連翹 白朮 金銀花各五錢 芭蕉根二錢 皂刺 半夏 薑黃各二錢 黃耆一錢五分 甘草(生)一錢水五碗,煎三碗,分三次服。又方
治療發背已經形成(如果瘡口冰冷凹陷的難以治療):茅根一兩,當歸、連翹、白朮、金銀花各五錢,芭蕉根二錢,皂刺、半夏、薑黃各二錢,黃耆一錢五分,生甘草一錢。用水五碗,煎到三碗,分三次服用。又一個藥方:
原文
蛇頭草(一名婆婆針線包,子內有似楊花者)水濃煎,入陳酒半盅服取汗。如有鮮者,渣敷尤妙。又方
蛇頭草(又名婆婆針線包,種子裡面有像楊花一樣的東西)用水濃煎,加入半杯陳酒服用,讓身體出汗。如果有新鮮的,用藥渣敷上效果更好。又一個藥方:
原文
鉛粉三兩 血竭 硃砂各一兩 銀硃五錢乳汁調敷,外用豬腰子(竹刀切片)貼上,待貼上待臭黑去之,如煎,敷貼至不臭不黑而止,並治疔瘡惡毒。又方
鉛粉三兩,血竭、硃砂各一兩,銀硃五錢,用乳汁調勻敷上,外面用豬腰子(用竹刀切片)貼在上面,等到貼上去的豬腰子發臭變黑就換掉,如果像這樣反覆,敷貼到不再發臭變黑為止。這個藥方也能治療疔瘡惡毒。又一個藥方:
原文
蚓糞(煅) 白螺殼(煅) 蜂房(炒) 水龍骨(煅)蜜調敷。又方治潰爛者用螞蝗收毒,然而危矣。
蚯蚓糞(煅燒過)、白螺殼(煅燒過)、蜂房(炒過)、水龍骨(煅燒過),用蜂蜜調勻敷上。又一個藥方:治療已經潰爛的,用水蛭來吸出毒素,但這樣就很危險了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。