原文
辨證臂有風寒痛，有濕氣痛，有痰飲痛。因睡露肩，偶然痛者，風寒也，宜五積散。
白話
辨證：手臂有風寒痛、濕氣痛、痰飲痛。因為睡覺露肩膀，偶爾疼痛的，是風寒，適合用五積散。
臂痛門
臂痛門
臂痛門5 句
原文
因素受濕，雨天甚者，濕氣也，宜蠲痹湯加蒼朮、防己。
白話
因為平時受濕，雨天加重疼痛的，是濕氣，適合用蠲痹湯加蒼朮、防己。
原文
兩手軟痹，肩背痠痛者，痰飲也，宜導湯加木香、薑黃。
白話
兩手麻木，肩背酸痛的，是痰飲，適合用導湯加木香、薑黃。
原文
五積散（見中寒） 蠲痹湯（見痹） 導痰湯（見痰飲）單方
白話
五積散（見中寒），蠲痹湯（見痹），導痰湯（見痰飲）。單方。
原文
漏肩風痛，向外坐門限上，用木棰烘熱，趕痛處，七次即愈。
白話
漏肩風疼痛，向外坐在門檻上，用木槌烘熱，在疼痛處來回滾動，七次就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。