中藥炮製

黨參

黨參

黨參8
原文
黨參為桔梗科植物黨參的乾燥根,常見別名有台黨參、潞黨參、炒黨參、紋黨。主要產地包含陝西、山西、河南、甘肅、四川、湖北等地,於秋季採挖。
白話
黨參是桔梗科植物黨參的乾燥根,常見的別名有台黨參、潞黨參、炒黨參、紋黨。主要產地包括陝西、山西、河南、甘肅、四川、湖北等地,在秋季採挖。
原文
炮製方法多樣,包含:
白話
炮製方法多種多樣,包括:
原文
* 水洗切片曬乾: 冬季用溫水快速洗淨,春夏秋用冷水快速洗淨,除去蘆頭,切頂頭片及馬蹄片,或切六分長橫筒,曬乾。
白話
* 水洗切片曬乾:冬季用溫水快速洗淨,春、夏、秋季用冷水快速洗淨,去除蘆頭,切成頂頭片和馬蹄片,或者切成六分長的橫筒,曬乾。
原文
* 蜜炙: 常用於和中補氣,每斤藥片用蜜三至四兩煉開,拌炒至金黃色,攤冷至疏散不粘手。
白話
* 蜜炙:常用於和中補氣,每斤藥片用蜂蜜三至四兩煉開,拌炒至金黃色,攤開冷卻至疏散不黏手。
原文
* 米炒: 常用於和脾健胃,每斤藥片用米三兩一同炒至深黃色。
白話
* 米炒:常用於和脾健胃,每斤藥片用米三兩一同炒至深黃色。
原文
* 其他: 亦可使用麥麩拌炒法和清炒法。
白話
* 其他:也可以使用麥麩拌炒法和清炒法。
原文
用量通常為9至15克。
白話
用量通常為9至15克。
原文
保存方面,黨參易生蟲,尤其在四至八月,建議裝入缸或木箱內加蓋,並放入硫磺箱內保存。因其香甜,務必注意防蟲。
白話
保存方面,黨參容易生蟲,尤其是在四月到八月,建議裝入缸或木箱內加蓋,並放入硫磺箱內保存。因為它氣味香甜,務必注意防蟲。