中藥炮製

莪朮

莪朮

莪朮4
原文
莪朮或廣西莪朮的乾燥根莖,又名蓬莪朮、文朮,產於廣東、廣西、臺灣、福建等地,冬季採挖。
白話
莪朮或廣西莪朮的乾燥根莖,又名蓬莪朮、文朮,產於廣東、廣西、臺灣、福建等地,冬季採挖。
原文
炮製方法:原藥材洗淨後,以米湯浸泡數日,再以加入明礬的米湯煮至乾透,曬至半乾後潤透,切片曬乾。
白話
炮製方法:原藥材洗淨後,以米湯浸泡數日,再以加入明礬的米湯煮至乾透,曬至半乾後潤透,切片曬乾。
原文
為加強軟堅破血、止痛效果,可採用醋煮法,將藥材洗淨後,加入醋與清水煮至水乾,晾乾表皮水分後潤透,切片曬乾。另一種方法是醋炒法,將藥片與醋拌勻,炒至焦黃色。
白話
為加強軟堅破血、止痛效果,可採用醋煮法,將藥材洗淨後,加入醋與清水煮至水乾,晾乾表皮水分後潤透,切片曬乾。另一種方法是醋炒法,將藥片與醋拌勻,炒至焦黃色。
原文
常用劑量為3~9克,需裝箱加蓋,防潮保存。
白話
常用劑量為3~9克,需裝箱加蓋,防潮保存。