原文
本品為山杏、西伯利亞杏、東北杏或杏味苦的乾燥成熟種子，又稱杏仁、光杏仁，產於河北、河南等地，於每年4至6月採收。
白話
本品為山杏、西伯利亞杏、東北杏或杏的味苦乾燥成熟種子，又稱為杏仁、光杏仁，產於河北、河南等地，每年4至6月採收。
杏仁
杏仁
杏仁5 句
原文
炮製方法包括：揀去雜質、水燙去皮、曬乾。為增強溫肺散寒，可炒至黃色。若要利氣、減少滯滑，則製成杏仁霜：將去皮杏仁研磨成細末，用吸油紙反覆吸取油脂，直至完全去除。
白話
炮製方法包括：揀去雜質、用開水燙過後去皮、曬乾。為了增強溫肺散寒的效果，可以炒至黃色。若要利氣、減少滯滑，則製成杏仁霜：將去皮杏仁研磨成細末，用吸油紙反覆吸取油脂，直到完全去除。
原文
用量一般為3至9克。
白話
用量一般為3至9克。
原文
貯存時需裝缸加蓋，注意防潮、防蟲、防走油變色。
白話
貯存時需裝入缸中並加蓋，注意防潮、防蟲、防止走油變色。
原文
需注意，開水浸泡時間不宜過長，應趁熱去皮，且去皮後需在晴天曬乾，避免發油變黃。
白話
需注意，開水浸泡時間不宜過長，應趁熱去皮，且去皮後需在晴天曬乾，避免發油變黃。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。