中藥炮製

黃連

黃連

黃連6
原文
黃連,為毛茛科植物黃連、三角葉黃連或雲連的乾燥根莖,又名川連、雅連、雲連、雞爪連,產於四川、雲南、湖北等地,四季皆可採收,秋季品質最佳。
白話
黃連,是毛茛科植物黃連、三角葉黃連或雲連的乾燥根莖,又名川連、雅連、雲連、雞爪連,產於四川、雲南、湖北等地,四季都可以採收,秋季品質最好。
原文
採收後需揀去雜質、篩除泥土。炮製方法多樣,常見的包括:
白話
採收後需要揀去雜質、篩除泥土。炮製方法多樣,常見的包括:
原文
* 酒黃連: 以酒漬潤黃連片,引藥上行,清上焦之火。
白話
* 酒黃連:用酒浸潤黃連片,引導藥性向上,清除上焦的火熱。
原文
* 薑黃連: 以生薑汁拌炒黃連片,增強和胃止嘔功效。
白話
* 薑黃連:用生薑汁拌炒黃連片,增強和胃止嘔的功效。
原文
* 吳茱萸黃連: 以吳茱萸煎水汁拌炒黃連片,緩和苦寒之性,厚腸胃。
白話
* 吳茱萸黃連:用吳茱萸煎出的水汁拌炒黃連片,緩和苦寒的性質,使腸胃堅固。
原文
黃連的用量一般為1~3克,需裝箱或缸內加蓋貯存,並注意防潮、陰乾,避免日曬。
白話
黃連的用量一般為1~3克,需裝箱或放入缸內加蓋儲存,並注意防潮、陰乾,避免日曬。