原文
烏龜的腹甲，又名制龜板或玄武板，主要產於湖南、浙江、湖北等地，四季皆可採集。
白話
烏龜的腹甲，又名制龜板或玄武板，主要產於湖南、浙江、湖北等地，四季都可以採集。
龜板
龜板
龜板4 句
原文
生龜板的炮製方法是先浸泡於水中，不換水，夏秋浸泡10天，春冬則需20天，直到肉板分離，取出洗淨後日曬夜露兩星期，去除臭味即可。
白話
生龜板的炮製方法是先浸泡在水中，不換水，夏秋季節浸泡10天，春冬季節則需要20天，直到肉和板分離，取出洗淨後日曬夜露兩個星期，去除臭味即可。
原文
制龜板則是將龜板敲成小塊，用熱砂炒至表面呈現黃色酥脆狀，篩除砂子後，再加入醋浸透炒乾，即可。
白話
制龜板則是將龜板敲成小塊，用熱砂炒至表面呈現黃色酥脆狀，篩除砂子後，再加入醋浸透炒乾，即可。
原文
建議用量為9～15克，並需裝於木箱內加蓋貯存。
白話
建議用量為9～15克，並需裝於木箱內加蓋貯存。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。