中藥炮製

厚樸

厚樸

厚樸6
原文
厚樸,分為厚樸和凹葉厚樸兩種,取其乾燥的乾皮、根皮及枝皮。常見別名有川厚樸、柴油樸、根樸、制厚樸等,產地主要在四川、浙江、貴州、湖南、湖北等地,採收季節為4~5月間。
白話
厚樸,分為厚樸和凹葉厚樸兩種,取用其乾燥的樹幹皮、根皮及枝皮。常見的別名有川厚樸、柴油樸、根樸、制厚樸等,產地主要在四川、浙江、貴州、湖南、湖北等地,採收季節為4月至5月之間。
原文
炮製方法包括:
白話
炮製方法包括:
原文
1. 淨水潮濕後,割去粗皮(根樸除外),清水浸泡2~4小時後潤透,切絲曬乾。
白話
1. 用清水浸濕後,刮去粗皮(根樸除外),以清水浸泡2至4小時後潤透,切成絲狀曬乾。
原文
2. 若要溫中和胃,可用生薑汁炒至淡黃色(藥1斤,生薑汁1兩)。
白話
2. 若要溫和脾胃,可用生薑汁炒至淡黃色(藥材1斤,生薑汁1兩)。
原文
3. 若要增加表散風寒的功效,可用蘇葉、薑汁一同炒製(藥1斤,生薑2兩,蘇葉2兩,加水2兩)。
白話
3. 若要增強發散風寒的功效,可用蘇葉、薑汁一同炒製(藥材1斤,生薑2兩,蘇葉2兩,加水2兩)。
原文
用量一般為3~9克,貯存時需用鐵箱加蓋。
白話
用量一般為3至9克,儲存時需用鐵箱加蓋。