中藥炮製

金銀花

金銀花

金銀花3
原文
金銀花為忍冬、紅腺忍冬或毛花柱忍冬的乾燥花蕾或初開花朵,別名貳花、雙花、二寶花等,主要產於河南蜜縣、山東濟寧、廣西、湖北等地,於每年4~5月採集。
白話
金銀花是忍冬、紅腺忍冬或毛花柱忍冬的乾燥花蕾或初開的花朵,別名貳花、雙花、二寶花等,主要產於河南蜜縣、山東濟寧、廣西、湖北等地,在每年4~5月採集。
原文
藥用時,需將生金銀花搓散,去除雜質。若用於治療血痢,則需炒炭至微黑色;若用於治療腸風,則以文火清炒至深黃色。
白話
藥用時,需要將生金銀花搓散,去除雜質。如果用於治療血痢,則需炒炭至微黑色;如果用於治療腸風,則以文火清炒至深黃色。
原文
一般用量為9~15克,保存時應裝箱壓緊,避免潮濕及蟲蛀。
白話
一般用量為9~15克,保存時應裝箱壓緊,避免潮濕及蟲蛀。