原文
鬱金為薑科植物鬱金或溫鬱金的乾燥塊根，又名川玉金、廣玉金、黃玉金，產於四川、廣東等地，於夏秋季採挖。
白話
鬱金是薑科植物鬱金或溫鬱金的乾燥塊根，又稱為川玉金、廣玉金、黃玉金，產於四川、廣東等地，在夏秋季節採挖。
鬱金
鬱金
鬱金3 句
原文
炮製方法多樣，一般先以米湯浸泡、煮製至半乾，並加入明礬粉拌勻，曬至半乾後潤透切片晾乾。若欲入肝經，則改用醋煮法，加入醋和明礬粉，大火煮乾後切片晾乾。亦可使用蒸法或溫水浸法。
白話
炮製方法有很多種，通常先用米湯浸泡、煮到半乾，再加入明礬粉拌勻，曬到半乾後潤透切片晾乾。如果想要入肝經，就改用醋煮法，加入醋和明礬粉，用大火煮乾後切片晾乾。也可以使用蒸法或溫水浸泡法。
原文
常用劑量為3～9克，應裝箱加蓋貯存，以防潮。
白話
常用劑量是3到9克，應該裝箱加蓋儲存，以防止潮濕。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。