中藥炮製

第五節 水火共製法

第五節 水火共製法

第五節 水火共製法8
原文
水火共製法是指用水、火,或加入輔料共同處理藥物的方法,常見的有蒸和煮,目的是為了改變藥性、增強療效、降低毒副作用、純淨藥物,並方便切製。
白話
水火共製法是指用水、火,或加入輔料共同處理藥物的方法,常見的有蒸和煮,目的是為了改變藥性、增強療效、降低毒副作用、純淨藥物,並方便切製。
原文
蒸:
白話
蒸:
原文
* 清蒸:藥物清潔後直接用蒸汽加熱,不加任何輔料,主要目的是使藥物變軟,方便切製。例如地黃、黃精需要長時間蒸煮,要注意保持水量。
白話
* 清蒸:藥物清潔後直接用蒸汽加熱,不加任何輔料,主要目的是使藥物變軟,方便切製。例如地黃、黃精需要長時間蒸煮,要注意保持水量。
原文
* 輔料蒸:藥物與液體輔料拌勻後,再用蒸汽加熱,主要目的是緩和藥性或增強療效。例如大黃、豨薟草、五味子、棗皮、烏梅等。
白話
* 輔料蒸:藥物與液體輔料拌勻後,再用蒸汽加熱,主要目的是緩和藥性或增強療效。例如大黃、豨薟草、五味子、棗皮、烏梅等。
原文
煮:
白話
煮:
原文
* 醋煮:藥物與醋同煮,降低藥物毒性,或使有效成分更容易溶出,增強療效。例如延胡索、大戟、莪朮。
白話
* 醋煮:藥物與醋同煮,降低藥物毒性,或使有效成分更容易溶出,增強療效。例如延胡索、大戟、莪朮。
原文
* 豆腐煮:藥物與豆腐同煮,降低藥物毒性,使其疏鬆易碎,方便製劑。將藥物用紗布包好,夾在豆腐中間煮,煮至豆腐呈蜂窩狀。例如硫黃、珍珠、藤黃。
白話
* 豆腐煮:藥物與豆腐同煮,降低藥物毒性,使其疏鬆易碎,方便製劑。將藥物用紗布包好,夾在豆腐中間煮,煮至豆腐呈蜂窩狀。例如硫黃、珍珠、藤黃。
原文
* 精提:藥物加水加熱溶化後,濾去雜質,再通過冷卻或蒸發使其結晶,使藥物更純淨,提高藥品質量。例如芒硝、硇砂。
白話
* 精提:藥物加水加熱溶化後,濾去雜質,再通過冷卻或蒸發使其結晶,使藥物更純淨,提高藥品質量。例如芒硝、硇砂。