中藥炮製

第四節 火製法

第四節 火製法(1)

第四節 火製法8
原文
火製法是藥物炮製的重要方法,透過直接或間接用火加熱,並視情況加入輔料,以達到去除毒性、改變藥性、增強療效、緩和藥性等目的,滿足醫療與製劑的需求。操作時,需根據藥物性質,掌握火候與方法,否則可能影響藥效。
白話
火製法是藥物炮製的重要方法,透過直接或間接用火加熱,並視情況加入輔料,以達到去除毒性、改變藥性、增強療效、緩和藥性等目的,滿足醫療與製劑的需求。操作時,需根據藥物性質,掌握火候與方法,否則可能影響藥效。
原文
炒法是常見的火製法,將藥材置於鍋中加熱並不斷翻動,炒製程度依藥物性質及醫療需求而異。炒製能使藥材乾燥、易於粉碎、便於製劑、降低毒性、增強療效、改變藥性,甚至能矯臭矯味。
白話
炒法是常見的火製法,將藥材置於鍋中加熱並不斷翻動,炒製程度依藥物性質及醫療需求而異。炒製能使藥材乾燥、易於粉碎、便於製劑、降低毒性、增強療效、改變藥性,甚至能矯臭矯味。
原文
炒法可分為清炒、固體輔料炒、液體輔料炒。
白話
炒法可分為清炒、固體輔料炒、液體輔料炒。
原文
清炒是不加輔料直接炒製,依據加熱時間與溫度,又可分為:
白話
清炒是不加輔料直接炒製,依據加熱時間與溫度,又可分為:
原文
* 微炒:用微火炒至乾燥,藥材無明顯變化,類似鍋焓法,用於矯臭矯味,並防止高溫破壞消化酶。例如:微炒麥芽、谷芽等。
白話
* 微炒:用微火炒至乾燥,藥材無明顯變化,類似鍋焓法,用於矯臭矯味,並防止高溫破壞消化酶。例如:微炒麥芽、穀芽等。
原文
* 炒黃、炒爆:用小火炒至外表微黃或顏色加深,散發固有氣味,或炒至爆裂。可矯臭矯味、增強健脾和胃功能、易於煎出有效成分。例如:炒牛子、炒萊菔子等。
白話
* 炒黃、炒爆:用小火炒至外表微黃或顏色加深,散發固有氣味,或炒至爆裂。可矯臭矯味、增強健脾和胃功能、易於煎出有效成分。例如:炒牛子、炒萊菔子等。
原文
* 炒焦:加熱程度較炒黃高,炒至外表焦黃色或焦褐色,內部淡黃,帶有焦香味。多用於炮製健胃助消化或刺激性藥物。例如:炒山楂、炒蒼朮等。
白話
* 炒焦:加熱程度較炒黃高,炒至外表焦黃色或焦褐色,內部淡黃,帶有焦香味。多用於炮製健胃助消化或刺激性藥物。例如:炒山楂、炒蒼朮等。
原文
* 炒炭:炒至外表焦黑,內部焦黃,部分炭化,但仍保有原氣味。火力較強,藥材易燃,需注意滅火。
白話
* 炒炭:炒至外表焦黑,內部焦黃,部分炭化,但仍保有原氣味。火力較強,藥材易燃,需注意滅火。