1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 中藥炮製/
  4. 第五章　藥物的貯存（1）/
中藥炮製

第五章　藥物的貯存

第五章　藥物的貯存（1）

第五章　藥物的貯存25 句
原文
* 藥物變質是不同成分的藥物受到外界因素影響所致。
白話
* 藥物變質是不同成分的藥物受到外界因素影響所致。
原文
* 了解這些外界因素並採取相應措施是保證藥物質量的關鍵。
白話
* 了解這些外界因素並採取相應措施是保證藥物質量的關鍵。
原文
影響藥物質量的主要外界因素：
白話
影響藥物質量的主要外界因素：
原文
1. 日光： 改變顏色，揮發油散失。（例子：含色素藥物、含揮發油藥物）
白話
1. 日光： 改變顏色，揮發油散失。（例子：含色素藥物、含揮發油藥物）
原文
2. 溫度：
白話
2. 溫度：
原文
* 高溫（25℃）：含糖、粘液質藥物易變質發黴生蟲；含脂肪藥物易酸敗。（例子：糖參、玉竹、杏仁）
白話
* 高溫（25℃）：含糖、粘液質藥物易變質發黴生蟲；含脂肪藥物易酸敗。（例子：糖參、玉竹、杏仁）
原文
* 更高溫（30℃+）：動物膠類藥材及乾燥葉汁易軟化、粘結、融化。（例子：阿膠、蘆薈）
白話
* 更高溫（30℃+）：動物膠類藥材及乾燥葉汁易軟化、粘結、融化。（例子：阿膠、蘆薈）
原文
3. 空氣： 揮發油揮發散失，油脂、糖類藥物氧化（泛油）。（例子：麝香、當歸、柏子仁、麥冬）
白話
3. 空氣： 揮發油揮發散失，油脂、糖類藥物氧化（泛油）。（例子：麝香、當歸、柏子仁、麥冬）
原文
4. 濕度：
白話
4. 濕度：
原文
* 高濕（75%+）：澱粉、粘液質、糖類藥物、炒焦炒炭藥物易吸濕分解、發霉。（例子：山藥、天冬、地黃）
白話
* 高濕（75%+）：澱粉、粘液質、糖類藥物、炒焦炒炭藥物易吸濕分解、發霉。（例子：山藥、天冬、地黃）
原文
* 無機鹽類結晶形礦物藥材：潮解（75%+），風化（70%-）。（例子：芒硝）
白話
* 無機鹽類結晶形礦物藥材：潮解（75%+），風化（70%-）。（例子：芒硝）
原文
* 飲片受潮變軟，粉末藥物受潮結塊。
白話
* 飲片受潮變軟，粉末藥物受潮結塊。
原文
5. 黴菌： 在適宜濕度及溫度下生長，分解藥物成分。（例子：淡豆豉）
白話
5. 黴菌： 在適宜濕度及溫度下生長，分解藥物成分。（例子：淡豆豉）
原文
6. 害蟲： 以澱粉、蛋白質、糖類為食，損害藥物。（例子：澤瀉、祁蛇、黨參）
白話
6. 害蟲： 以澱粉、蛋白質、糖類為食，損害藥物。（例子：澤瀉、祁蛇、黨參）
原文
其他影響因素：
白話
其他影響因素：
原文
* 老鼠：啃食含糖、蛋白質、澱粉、油脂的藥物及動物藥材。
白話
* 老鼠：啃食含糖、蛋白質、澱粉、油脂的藥物及動物藥材。
原文
* 灰塵：污染油性、粘性、易吸濕的藥物。
白話
* 灰塵：污染油性、粘性、易吸濕的藥物。
原文
儲存方法：
白話
儲存方法：
原文
* 總原則： 通風、避光、陰涼、乾燥，室溫25℃以下。
白話
* 總原則： 通風、避光、陰涼、乾燥，室溫25℃以下。
原文
* 具體方法：
白話
* 具體方法：
原文
* 不易受影響的藥物：竹蔞、蒲包、木箱。（例子：貝殼、黃柏）
白話
* 不易受影響的藥物：竹蔞、蒲包、木箱。（例子：貝殼、黃柏）
原文
* 富含澱粉、蛋白質、糖類的藥物、炒焦炒炭藥物：白鐵箱或木箱密閉。（防止受潮、鼠害）
白話
* 富含澱粉、蛋白質、糖類的藥物、炒焦炒炭藥物：白鐵箱或木箱密閉。（防止受潮、鼠害）
原文
* 油性、粘性藥物、粉末礦物藥、易吸濕藥物：缸、壇密閉。（例子：柏子仁、炙甘草、化石粉、鹽附子）
白話
* 油性、粘性藥物、粉末礦物藥、易吸濕藥物：缸、壇密閉。（例子：柏子仁、炙甘草、化石粉、鹽附子）
原文
簡述案例故事：
白話
簡述案例故事：
原文
如果將阿膠儲存在高溫潮濕的環境中，它會逐漸軟化、黏在一起，最終融化成黏稠的液體，失去其原有的藥用價值。同樣，如果將山藥片暴露在高濕度的空氣中，它會吸收水分，變得潮濕發霉，導致藥效降低甚至產生有害物質。
白話
如果將阿膠儲存在高溫潮濕的環境中，它會逐漸軟化、黏在一起，最終融化成黏稠的液體，失去其原有的藥用價值。同樣，如果將山藥片暴露在高濕度的空氣中，它會吸收水分，變得潮濕發霉，導致藥效降低甚至產生有害物質。