原文
* 藥物的炮製會改變其性能。 這體現了外因（炮製）如何透過內因（藥物本身的特性）產生作用。
白話
* 藥物的炮製會改變其性能。 這體現了外因（炮製）如何透過內因（藥物本身的特性）產生作用。
第三章 炮製的作用
第三章 炮製的作用
第三章 炮製的作用4 句
原文
* 中醫傳統上認為藥物的性味功能與炮製有關。
白話
* 中醫傳統上認為藥物的性味功能與炮製有關。
原文
* 現代科學則從化學成分和藥理作用的角度分析炮製的影響。
白話
* 現代科學則從化學成分和藥理作用的角度分析炮製的影響。
原文
* 為了更好地傳承和應用中醫藥，需要從這兩個方面（性味功能和化學/藥理）來研究炮製。
白話
* 為了更好地傳承和應用中醫藥，需要從這兩個方面（性味功能和化學/藥理）來研究炮製。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。