原文
牙主治風癇。驚悸。熱疾。骨蒸。（生屑入藥）小便不通。（生煎服）小便過多（燒灰服）。獸骨哽。癰腫。諸毒。（磨水服） 皮治下疳。療金瘡不合。（並燒研油敷） 膽明目。去口臭。疳疾。療瘡腫。（水化塗） 糞治瘟疹。同升麻水煎服。即刻透出。燒煙燻療鵝掌風。
白話
象牙主治風癇、驚悸、熱病、骨蒸勞熱。（用生屑入藥）小便不通。（生煎服用）小便過多。（燒成灰服用）獸骨卡喉、癰腫、各種毒症。（磨水服用）象皮治療下疳、治療金瘡傷口不癒合。（都燒灰研末用油調敷）象膽能明目、去除口臭、治療疳疾、治療瘡腫。（用水化開塗抹）象糞治療瘟疫疹子。同升麻用水煎服，立刻就能透發出來。燒煙燻烤可以治療鵝掌風。