原文
主治澀腸。燥濕。殺蛔蟲。口鼻疳蟲。疳䘌。疥䘌。肺胃積痰。腸滑腸風。精滑。夢遺。下血泄痢。婦人血崩。赤白帶下。產後惡露不盡。椿皮丸。椿根白皮訶黎勒各五錢。母丁香三十個研末醋糊丸梧子大。每服五十丸。治休息痢。日夜無度。腥臭難近。臍腹微痛。溫白丸。椿根白皮不拘多少。酒浸曬研。酒糊丸梧子大。每淡酒下五十丸。治臟毒下血。又方。臭椿根（去皮焙乾）四兩。蒼朮（米泔浸焙）枳殼（麩炒）各一兩。研末。醋糊丸梧子大。每服五十丸。日三次。治脾毒腸風下血。又方。椿白皮一兩五錢。乾薑白芍黃柏（均炒黑）各二錢。研末。醋糊丸梧子大。每服空腹下一百丸。治婦人白帶。
白話
主要治療收澀腸道、乾燥濕邪、殺滅蛔蟲。口鼻疳鼻疳瘡、疳鼻疳瘡、疳瘡、疥瘡。肺胃積聚的痰液。腸滑洩瀉、腸風下血。精液滑洩、夢遺。大便出血、泄瀉痢疾。婦女血崩、赤白帶下。產後惡露不盡。椿皮丸：椿根白皮、訶黎勒各五錢，母丁香三十個，研磨成末，用醋調糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸。治療休息痢，日夜無度，腥臭難聞，肚臍腹部輕微疼痛。溫白丸：椿根白皮不拘多少，用酒浸泡後曬乾研磨，用酒調糊做成梧桐子大小的藥丸。每次用淡酒送服五十丸。治療臟毒下血。又一方：臭椿根（去皮焙乾）四兩，蒼朮（米泔水浸泡後焙乾）、枳殼（麩炒）各一兩，研磨成末，用醋調糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，每日三次。治療脾毒腸風下血。又一方：椿白皮一兩五錢，乾薑、白芍、黃柏（均炒黑）各二錢，研磨成末，用醋調糊做成梧桐子大小的藥丸。每次空腹服用一百丸。治療婦女白帶。