原文
主治益脾。補氣。利二便。消水腫。消渴。除煩療癰腫解熱毒。子去皮膚風癢。腸癰咳嗽。冬瓜湯。冬瓜（切）八合。栝蔞一錢二分。茯苓知母各八分。麥冬五分。粟米二合五勺。水五升。煮至一升四合。布絞去滓溫服。治小兒渴痢量兒大小加減。又方。冬瓜去皮瓤。水煎清水陰涼任服。治霍亂大渴。又方。冬瓜子五七十粒。冰糖蒸湯飲。治咳嗽久不愈。
白話
主治益脾、補氣、利二便、消水腫、消渴、除煩、療癰腫、解熱毒。冬瓜子去除皮膚風癢，治療腸癰咳嗽。冬瓜湯：冬瓜（切）八合，栝蔞一錢二分，茯苓、知母各八分，麥冬五分，粟米二合五勺，水五升，煮至一升四合，用布絞去渣滓，溫服。治療小兒渴痢，根據小兒大小增減用量。另一方：冬瓜去皮及瓤，用水煎煮，取澄清的水放涼任意服用。治療霍亂大渴。另一方：冬瓜子五七十粒，加冰糖蒸湯飲用。治療咳嗽久不愈。