原文
主治散結氣除熱止痛殺火毒癰腫疽瘡。發背瘰癧。婦人陰中腫痛赤白帶下。白蘞丸。白蘞狗脊各一兩鹿茸（酒蒸焙）二兩。研末艾煎醋汁打糯米糊和丸梧子大。每服五十丸。空腹溫酒下。治室女衝任虛寒。帶下純白。白蘞散。白蘞一兩。黃柏（炒黑）五錢。研末。以湯洗瘡後。用生油調塗。治凍耳成瘡。
白話
主要治療散開結聚的氣、消除熱邪、止痛、殺滅火毒、癰腫、疽瘡、發背、瘰癧、婦人陰中腫痛、赤白帶下。白蘞丸：白蘞、狗脊各一兩，鹿茸（用酒蒸過再烘乾）二兩，研磨成粉末，用艾草煎煮的醋汁調和糯米糊，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，空腹時用溫酒送下。治療未婚女子衝脈、任脈虛寒，帶下純白。白蘞散：白蘞一兩，黃柏（炒至黑色）五錢，研磨成粉末。先用藥湯清洗瘡口，再用生油調和藥粉塗抹。治療耳朵凍傷成瘡。