原文
主治輕宣升陽。發浮汗。行瘀血。目赤。齒痛。
白話
主治輕微宣發、升舉陽氣，能發散浮在體表的汗，運行瘀血，治療眼睛紅赤、牙齒疼痛。
草部一
升麻
草部一5 句
原文
升麻湯。升麻三錢。茯苓人參防風犀角（鎊）羚羊角（鎊）羌活各一錢。官桂三分。水二鍾煎至八分。加竹瀝半酒盞。不拘時服。治熱痹。又方。
白話
升麻湯：升麻三錢，茯苓、人參、防風、犀角（鎊）、羚羊角（鎊）、羌活各一錢，官桂三分。用水二鍾煎至八分，加入竹瀝半酒盞，不拘時間服用。治療熱痹。又一方：
原文
升麻桔梗薏仁地榆條芩（炒）丹皮芍藥（炒）甘草各等分。每服二三錢。水煎服。治肺癰膿血臭穢。胸乳皆痛。
白話
升麻、桔梗、薏仁、地榆、條芩（炒）、丹皮、芍藥（炒）、甘草各等分。每次服用二三錢，用水煎服。治療肺癰，膿血臭穢，胸部和乳房都疼痛。
原文
升麻葛根湯。升麻葛根山梔白芍柴胡黃芩各一錢。黃連木通甘草各五分。水二鍾煎至八分。不拘時服。治酒毒。療心癰。
白話
升麻葛根湯：升麻、葛根、山梔、白芍、柴胡、黃芩各一錢，黃連、木通、甘草各五分。用水二鍾煎至八分，不拘時間服用。治療酒毒，療治心癰。
原文
升麻膏。升麻白蘞漏蘆芒硝各一分。連翹梔子仁各五錢。細銼豬脂八兩。慢火同煮諸藥令赤色。去滓放冷。塗患處。治赤丹。升麻鱉甲湯。升麻二兩。鱉甲手指大一片。（炙或作一兩五錢）當歸生草蜀椒各一兩。雄黃（研）五錢。水四升。煎取一升頓服。老少再服取汗。治陽毒面赤如錦紋。咽喉痛。吐膿血。倘為陰毒面青身痛如被杖咽喉痛者。照前方去蜀椒雄黃。
白話
升麻膏：升麻、白蘞、漏蘆、芒硝各一分，連翹、梔子仁各五錢。細細切碎，加入豬脂八兩，用慢火一同煮諸藥，直到藥材變成赤色，濾去藥渣，放冷後塗抹患處。治療赤丹。
升麻鱉甲湯：升麻二兩，鱉甲手指大一片（炙，或作一兩五錢），當歸、生草、蜀椒各一兩，雄黃（研）五錢。用水四升，煎取一升，一次服完。老人、小孩則分兩次服用，以取汗為度。治療陽毒，症見面色赤紅如錦紋、咽喉痛、吐膿血。倘若屬於陰毒，症見面色發青、身體疼痛如同被棍棒打過、咽喉痛者，依照前方去掉蜀椒、雄黃。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。