本草簡要方

草部一

三七

草部一2
原文
或作山漆、山七,主治止血。散血。定痛。下血。婦人崩中。血暈。血痛。經水不止、產後血多。惡血不下。金瘡跌打損傷。
白話
也有人稱為山漆、山七。主治止血、散血、定痛、下血。婦女崩中、血暈、血痛。月經不止、產後出血過多。惡血不下。刀傷跌打損傷。
原文
按三七產滇黔山中。野生者良。亦有人種者。滇人以豬油或他物炒熟研末,作為補劑。然治病須用生者。凡一切血症,均可用之。
白話
按三七產於雲南、貴州的山中。野生的較好。也有人工種植的。雲南人用豬油或其他東西炒熟後研磨成粉末,作為補品。但治病必須用生的。凡是所有的血病,都可以使用它。