原文
主治。清熱。燥濕。祛風。安五臟強筋骨。潤心肺。消胃中伏熱。風痹。惡痹。療癰疽。惡瘡。疥癢頭瘍。生肌化膿止痛消毒。節葉根皮。功用略同。花主治。潤心肺。益氣止血除膿。四聖不老丹。明松脂一斤。以無灰酒砂鍋內桑柴火煮數沸。竹枝攪稠。住火傾入水結塊。復以酒煮九遍。其脂如玉。不苦不澀乃止。研末。用十二兩入白茯苓末。黃菊花末。柏子仁去油取霜各半斤。蜜丸梧子大。空腹好酒下七十二丸。能強筋補髓。松梅丸。松脂用水桑柴火煮。拔三次。再以桑灰滴汁煮。七次扯拔。更以好酒煮二次。仍以水煮二次。色白不苦為度。每一斤入九蒸地黃末十兩。烏梅末六兩。蜜丸梧子大。每服七十丸。空腹鹽湯下。健陽補中。強筋潤肌。小金絲膏。白膠香瀝青各二兩。乳香二錢。沒藥一兩。黃蠟三錢。以香油三錢同熬。至滴水不散。傾入水中。扯千遍。收貯。每用捻餅貼之。治一切瘡癤腫痛。松脂膏。松脂黃連各七錢五分。黃芩苦參各一兩。蛇床子二錢五分。
白話
主治：清熱、燥濕、祛風、安五臟、強筋骨、潤心肺、消胃中伏熱、治風痹、惡痹、療癰疽、惡瘡、疥癢、頭瘍。生肌、化膿、止痛、消毒。松節、葉、根、皮的功用大致相同。花主治：潤心肺、益氣、止血、除膿。四聖不老丹：明松脂一斤，用無灰酒在砂鍋內以桑柴火煮數沸，用竹枝攪拌至稠，停火倒入水中結塊，再用酒煮九遍，直到松脂像玉一樣，不苦不澀為止。研末，取十二兩加入白茯苓末、黃菊花末、柏子仁（去油取霜）各半斤，煉蜜做成梧桐子大的丸，空腹用好酒送服七十二丸，能強筋補髓。松梅丸：松脂用水和桑柴火煮，拔三次，再用桑灰滴汁煮，拉扯七次，再用好酒煮二次，再用清水煮二次，以顏色白、不苦為度。每一斤加入九蒸地黃末十兩、烏梅末六兩，煉蜜做成梧桐子大的丸，每次服七十丸，空腹用鹽湯送下，能健陽補中、強筋潤肌。小金絲膏：白膠香、瀝青各二兩，乳香二錢，沒藥一兩，黃蠟三錢，用香油三錢一同熬，到滴水不散的程度，倒入水中，拉扯上千遍，收貯備用。每次取用捻成餅貼上，治療一切瘡癤腫痛。松脂膏：松脂、黃連各七錢五分，黃芩、苦參各一兩，蛇床子二錢五分。