原文
仁主治溫肺。益氣定喘咳。縮小便。止白濁。生者降痰。消毒。殺蟲。及癬疥疳䘌陰蝨。鴨掌散。銀杏五個。麻黃二錢半。炙草二錢。水一鍾煎至八分。臨臥服。治哮喘痰嗽。又方。銀杏二十一個（炒黃）。麻黃三錢。蘇子二錢。款冬花半夏桑白皮（蜜炙）各二錢。杏仁黃芩（微炒）各一錢半。甘草一錢。水三鍾煎至二鍾。隨時分作二服。治哮喘神效。
白話
果仁主治溫補肺臟，補益元氣，平定氣喘咳嗽，縮減小便次數，止住白濁。生用能降痰、消毒、殺蟲，以及治療癬、疥、疳瘡、陰蝨。鴨掌散：用銀杏五個，麻黃二錢半，炙甘草二錢，加水一鍾煎煮至八分，睡前服用，治療哮喘痰嗽。另一個方子：銀杏二十一個（炒黃），麻黃三錢，蘇子二錢，款冬花、半夏、桑白皮（蜜炙）各二錢，杏仁、黃芩（微炒）各一錢半，甘草一錢，加水三鍾煎煮至二鍾，隨時分作兩次服用，治療哮喘有神奇療效。