原文馬齒莧搗爛擰汁。三大合。和雞子清二枚。先溫令熱。次下莧汁微溫。頓飲之。不過再服即愈。白話提出修訂將馬齒莧搗爛擰出汁液，取三大合，加入兩枚雞蛋清。先將蛋清加熱，再加入馬齒莧汁稍微加溫，一次喝完。不超過服用兩次就會痊癒。