回生集

內症門

治雙單蛾神方

內症門4
原文
凡雙單蛾,頭頂上有雙紫泡謂雙蛾。有單紫泡謂單蛾。
白話
凡是雙單蛾,頭頂上有兩個紫色水泡的稱為雙蛾,有一個紫色水泡的稱為單蛾。
原文
先用銀簪挑破,擠出紫血,則患勢稍衰不緊矣。若看不出紫泡者,謂之隱蛾。
白話
先用銀簪挑破水泡,擠出紫色的血液,那麼病勢就會稍微減輕而不緊急了。如果看不出紫色水泡的,稱為隱蛾。
原文
先用桐油蘸於鵝翎上,在舌根下絞出痰涎,俟鼻中知桐油臭即止。再用馬蘭頭草搗汁,同好醋含漱數次即愈。
白話
先用桐油蘸在鵝毛上,在舌頭根部攪動引出痰涎,等到鼻子聞到桐油的臭味就停止。再用馬蘭頭草搗爛取汁,和著好醋含在口中漱洗數次就會痊癒。
原文
冬月無馬蘭頭草,用山豆根一兩,煎極濃汁,用醋漱亦效。
白話
冬天如果沒有馬蘭頭草,可用山豆根一兩,煎成極濃的藥汁,加醋漱口也有效。