原文
大黃 皮硝（各一兩） 水紅花子（研為末） 急性子（各五錢，亦研為末）
白話
大黃、皮硝（各一兩），水紅花子（研磨成粉末），急性子（各五錢，也研磨成粉末）。
內症門
治痞秘方（不論遠年近日服之內化無形不可輕視）
內症門2 句
原文
用白鴨一隻。撏去毛並臟雜。不可經水。藥共研勻。裝入鴨腹。用線縫好。盛砂鍋內。加無灰酒兩大碗。上用一砂鍋蓋好。要封口嚴密。文武火炙乾。將鴨翻掉。炙黃色。破開鴨肚去藥。用新青布將鴨腹內揩得乾淨。患者將鴨分作二三次吃。吃完即愈。
白話
取一隻白鴨，拔去羽毛並去除內臟雜物，不可用水清洗。將藥材共同研磨均勻，裝入鴨腹中，用線縫合好。放入砂鍋內，加入兩大碗無灰酒，上面用另一個砂鍋蓋好，必須將封口密封嚴實。用文火和武火交替烘烤至乾，將鴨子翻面，烤至黃色。剖開鴨肚，取出藥材，用新的青色布將鴨腹內擦拭乾淨。患者將鴨肉分作兩三次吃完，吃完即可痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。