回生集

內症門

定喘止嗽降痰噙化方

內症門2
原文
孩兒茶 白檀香 白豆蔻 桔梗 麥冬(去心) 蛤粉(各一兩) 川貝母(一兩,去心) 南薄荷 天門冬(各五錢) 木香(三錢) 麝香(二分) 真冰片(五分)
白話
孩兒茶、白檀香、白豆蔻、桔梗、麥冬(去除心部)、蛤粉(以上各一兩),川貝母(一兩,去除心部),南薄荷、天門冬(各五錢),木香(三錢),麝香(二分),真冰片(五分)。
原文
上藥共為末。甘草四兩。熬膏為丸。如梧子大。每噙化一丸。去痰降氣止嗽。如神。不可備述。
白話
將以上藥物共同研磨成細末。再用甘草四兩,熬成膏狀,然後製成如梧桐子大小的藥丸。每次含化一丸,可以祛除痰涎、降逆氣、止咳喘,效果神奇,難以一一詳述。