內症門

立止水瀉方

內症門2 句

原文

車前子（一錢）澤瀉（一錢）厚朴（一錢二分，薑汁炒）共為細末。熱水調服即愈。玉露霜治老人脾泄最宜。

白話

車前子（一錢）、澤瀉（一錢）、厚朴（一錢二分，用薑汁炒過），一起研磨成細末。用熱水調和服用，立刻痊癒。玉露霜治療老年人脾虛泄瀉最為適宜。

原文

白朮（二兩，炒）陳皮（一兩五錢）蓮肉（四兩，去心）薏仁（四兩，炒）糯米（一升炒）糖霜（量加）陳米（一升，鍋焦炒）綠豆（一升，炒）共為細末。每服二三錢，滾水調勻服之。

白話

白朮（二兩，炒過）、陳皮（一兩五錢）、蓮肉（四兩，去除蓮心）、薏仁（四兩，炒過）、糯米（一升，炒過）、糖霜（適量添加）、陳米（一升，用鍋焦炒過）、綠豆（一升，炒過），一起研磨成細末。每次服用二到三錢，用滾水調勻後服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。