原文
用竹連紙一張，裁為四條，筆管卷如爆竹式。
白話
使用一張竹連紙，裁成四條，用筆管像捲爆竹那樣捲起來。
內症門
黃疸取黃法屢試屢驗
內症門4 句
原文
將一口用糊黏固，外用黃蠟一兩，鐵銚熔化。將紙筒四圍澆勻，不可使蠟入筒內。
白話
將一端用糊黏牢固，外面用一兩黃蠟，在鐵鍋中熔化。把紙筒四周澆蠟均勻，不可讓蠟流入紙筒內部。
原文
令患者仰臥，將蠟筒套在臍上，再用面作圈，護住筒根，勿令倒，勿令泄氣。筒頭上點火，燒至筒根面圈處，剪斷。另換一新筒再燒。看臍中有黃水如雞子清者，取出。
白話
讓患者仰躺，將蠟筒套在肚臍上，再用麵粉做成一個圈，護住紙筒根部，不要讓它倒下，也不要讓它漏氣。在紙筒頂端點火，燒到紙筒根部麵圈的位置時，剪斷。再換一個新紙筒繼續燒。觀察肚臍中有像雞蛋清一樣的黃色液體時，就取出來。
原文
輕者熏三五筒，重者熏二七或三七或七七筒，總以取盡黃水為度，神效。
白話
病情輕微的燻三到五筒，病情嚴重的燻十四筒、二十一筒或四十九筒，總之以取盡黃色液體為止，效果神奇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。