原文
（附痧症）〔總論〕 深堂大廈得之為中暑。日中勞役得之為中熱。有冒暑。有中暑。有傷暑。三者輕重之分耳。腹痛嘔瀉者。冒暑也。宜涼解清利。身熱頭痛。煩躁不寧。或面垢背寒。昏不知人。為中暑。宜溫散。不思飲食四肢困倦。汗出不止。為熱傷元氣。宜清暑益氣。手足搐搦者。為暑風。不可以風治。宜清涼藥。加通經藥治之。夏月中熱中暑。乃因時而感。或有傷寒。亦類似中暑。但傷寒惡寒而身寒。傷暑惡熱而身熱。故脈緊惡寒。脅下無汗。為之傷寒。脈虛身熱。脅下有汗。為之傷暑。蓋傷暑氣散。故脈弱而散。或弦細而遲也。是宜詳審。
（附痧症）〔總論〕 在深堂大廈中得病稱為中暑。在烈日下勞作得病稱為中熱。有冒暑、有中暑、有傷暑三種情況，這是按輕重程度區分的。腹痛嘔吐腹瀉的，是冒暑，適宜清涼解熱。身體發熱頭痛、煩躁不安，或者面部污垢、背部發冷、昏迷不省的，是中暑，適宜溫熱散寒。不思飲食、四肢睏倦無力、汗流不止的，是熱傷元氣，適宜清暑益氣。手足抽搐痙攣的，是暑風，不能按風症治療，適宜用清涼藥物，加上通經的藥物來治療。夏天中熱、中暑，是因時令而感發，有時也類似傷寒。但傷寒怕冷而身寒，傷暑怕熱而身熱。所以脈象緊而怕冷、脅下無汗的，稱為傷寒。脈象虛弱、身體發熱、脅下有汗的，稱為傷暑。因為傷暑會使氣散失，所以脈象虛弱而散，或者弦細而遲。這應當詳細審察。
原文
〔中暑〕 中暑者靜而得之。避暑於深堂大廈。為陰寒所遏。暑不得越之故此寒為標。熱為本。先以辛溫之藥治其標。繼以清涼之藥治其本熱。若頭痛惡寒。身形拘急。肢節疼痛。煩熱無汗。雖因暑而得。仍如傷寒症治之。用乾薑。（炒一錢）甘草。（八分炒黃）杏仁。（去皮尖炒研）肉桂。（去皮各六分）水煎溫服。如煩躁井水調服。凡盛暑之時。必令身有微汗。此養身之道得時宜者也。經云。夏暑汗不出者。秋成風瘧。
〔中暑〕 中暑是安靜狀態下得的。在深堂大廈中避暑，被陰寒之氣壓抑，暑熱不能散發，所以寒是標，熱是本。先用辛溫的藥物治療標，再清涼的藥物治療根本的熱邪。如果頭痛怕冷，身形拘急，四肢關節疼痛，煩躁發熱而無汗，雖然是因暑而得，仍然按照傷寒症治療。用乾薑（炒一錢）、甘草（八分炒黃）、杏仁（去皮尖炒研）、肉桂（去皮各六分），水煎溫服。如果煩躁就用井水調和服用。凡是盛夏的時候，一定要讓身體微微出汗，這是保養身體的方法，符合時令的要求。經書說：「夏天暑熱時如果不出汗，秋天就會形成風瘧。」
原文
〔中熱〕 冒暑遠行。初覺昏悶之時。急嚼大蒜頭一枚。或生薑一塊。搗爛。冷水送下即醒。如不能嚼。用水研灌之。牙皂莢。（刮去黑皮。取不蛀者佳。）燒煙欲盡。用盆合於地上。勿令透煙。每皂莢末一兩。加甘草（焙研末六錢）和勻。每服一錢。溫水調下。重者兩服。即昏沉不省者。立能救之。（蓋皂莢能通利去痰也。） 途路之人。酷日之下。勞力過度。猝然昏倒。切不可使冷及飲冷水。得冷則不救。倉猝無藥。取路上微熱黃土。堆於臍上。中空臍眼。使一二人撒尿於其中。再以大蒜搗爛。溫湯灌之。內外通暢。立可回生。若得熱湯徐徐澆於臍中更好。或以布蘸熱湯。熨關元。（在臍下三寸。）皆能立醒。醒後吃冷無救。以上之症。若得紫金錠井水微溫。杵化一錢。灌下。或急痧至寶丹五七粒。溫水灌下立蘇。好於他法也。
〔中熱〕 冒暑遠行的人，初次感覺昏沉的時候，急忙嚼大蒜頭一枚，或者生薑一塊，搗爛後用冷水送下就會清醒。如果不能嚼碎，用水研成汁灌服。牙皂莢（颳去黑皮，選用沒有蟲蛀的比較好），燒煙快要完的時候，用盆覆蓋在地上，不要讓煙散出。每份牙皂莢末一兩，加甘草（烘乾研末六錢）混合均勻。每次服用一錢，用溫水調和服用。嚴重的服用兩次，即使是昏迷不省的人，也能立刻救活。（這是因為皂莢能通利化痰。） 在路上趕路的人，在烈日下，勞累過度，突然昏倒，千萬不能讓他受冷或喝冷水，受冷就無法救了。匆忙間沒有藥物，取路上的微熱黃土，堆在肚臍上，中間挖空臍眼，讓一兩個人撒尿在裡面。再把大蒜搗爛，用溫熱的水灌服，內外通暢，立刻可以恢復生機。如果得到熱湯慢慢澆在肚臍中更好。或者用布蘸熱水，熨燙關元穴（在肚臍下三寸），都能立刻醒來。醒來後吃冷的就無法救了。以上的症狀，如果能得到紫金錠，用微溫的井水化開一錢灌服，或者急痧至寶丹五到七粒，用溫水灌服，立刻就能苏醒。比其他方法都好。
原文
〔冒暑〕 頭痛腹痛昏憒。或吐或瀉。香薷。（一錢）茯苓。（二錢）白扁豆。（二三錢炒）水煎服。如熱甚者。加黃連一錢。（薑汁炒）胸膈飽悶者。加厚朴一錢五分。（薑汁炒）脈虛者。加人參。甘草。同煎服。初起時。涼水磨紫金錠五六分。重者一錢。甚妙。
〔冒暑〕 頭痛腹痛、意識模糊，或者嘔吐或者腹瀉。用香薷（一錢）、茯苓（二錢）、白扁豆（二三錢炒），水煎服用。如果發熱厲害的，加黃連一錢（薑汁炒）。胸膈飽悶的，加厚朴一錢五分（薑汁炒）。脈象虛弱的，加人參、甘草，一起煎服。發病初期，用涼水研磨紫金錠五到六分。嚴重的用一錢，效果非常好。
原文
〔熱傷元氣〕 肢體倦怠。汗出不止。腳軟無力。人參。麥冬。（各二錢）五味子。（一錢）水煎服。
〔熱傷元氣〕 肢體睏倦無力，汗流不止，腳軟無力。用人參、麥冬（各二錢）、五味子（一錢），水煎服用。
原文
〔竹葉石膏湯〕 治氣虛暑熱煩躁。石膏。半夏。（制）麥冬。（各二錢）人參。甘草。（各一錢）粳米。（一撮）竹葉二十片。加生薑三片。水煎服。凡熱症煩躁口渴。覺心胃熱。宜用石膏。
〔竹葉石膏湯〕 治療氣虛暑熱引起的煩躁。石膏、半夏（制）、麥冬（各二錢），人參、甘草（各一錢），粳米（一撮），竹葉二十片。加生薑三片，水煎服用。凡是熱症出現煩躁口渴，感覺心胃有熱的，適宜用石膏。
原文
〔益元散〕 治受暑。煩悶身熱。小便不利。滑石。（六兩水飛淨）粉甘草。（一兩研極細末）硃砂。（三錢）俱研細和勻。每服二三錢。新汲井水調下。或燈心湯調服。酷暑宜服。
〔益元散〕 治療感受暑邪，胸悶心煩、身體發熱、小便不暢通。滑石（六兩水飛乾淨）、粉甘草（一兩研成極細末）、硃砂（三錢），都研細混合均勻。每次服用二三錢，用新打上來的井水調和服用，或者用燈心湯調和服用。酷暑的時候適宜服用。
原文
〔中暑大小便不通〕 田螺。（三個）青鹽。（三分）同搗爛。貼臍下一寸即通。
〔中暑大小便不通〕 田螺（三個）、青鹽（三分），一起搗爛，貼在肚臍下一寸處，大小便就會通暢。
原文
〔解暑〕 乾葛。（二兩）蘇葉。烏梅肉。（各四兩）青鹽。（一兩）白糖。（一斤）俱為末。和糖搗為丸。不時噙化。口中生津。途行不受暑。途行倉卒無水。渴甚。嚼生蔥二寸。和津同咽。可抵水飲二升。
〔解暑〕 乾葛（二兩）、蘇葉、烏梅肉（各四兩）、青鹽（一兩）、白糖（一斤），都研成末，和糖搗成丸，隨時含化。口中會生津，出門在外不受暑氣。趕路時匆忙沒有水，口渴得厲害，嚼生蔥二寸，和著口水一起嚥下，可以代替喝二升水。
原文
〔太乙紫金錠〕 （通治百病。功效甚速。寒熱皆投。真能起死回生。仙傳至寶。修制濟人。奇效不可盡述。）山茨菇。（洗去毛皮切片焙研細末三兩）五倍子。（槌破揀淨研細二兩）麝香。（揀淨毛皮三錢）千金子。
〔太乙紫金錠〕（通治百病，功效非常迅速，寒症熱症都有效，真的能起死回生，是仙人傳授的珍貴寶物，修合制備救濟世人，奇效不能說盡。）山茨菇（洗去毛皮切片烘乾研成細末三兩）、五倍子（捶破揀乾淨研細二兩）、麝香（揀淨毛皮三錢）、千金子。
原文
（去殼取仁色白者研碎用紙數十層夾去油數易成霜一兩。）紅芽大戟。（去蘆根洗淨曬乾。研細末一兩。）硃砂。（水飛淨一兩二錢）雄黃。（水飛淨三錢）山豆根。（曬燥研六錢）各藥先期制就。宜端午七夕。或上吉日。淨室修合。將各藥秤准入大乳缽中。再研數百轉。方入石臼中。加糯米粉糊。（如湯糰厚者。）調和。燥濕得中。用木杵搗千二三百下。至光潤為度。每錠。（三五分一錢不拘）
（去殼取仁中色白的，研碎後用幾十層紙夾住去除油脂，多次更換紙後成霜一兩。）紅芽大戟（去蘆根洗淨曬乾，研細末一兩）、硃砂（水飛乾淨一兩二錢）、雄黃（水飛乾淨三錢）、山豆根（曬乾研細六錢）。各藥提前製備妥當，適宜在端午、七夕，或者其他吉日，於淨室中修合。將各藥秤準放入大乳缽中，再研磨數百下。然後放入石臼中，加入糯米粉糊（像湯糰那樣稠厚的），調和均勻，燥濕適中。用木杵搗一千二百到三百下，到表面光澤滋潤為止。每錠（三五分到一錢不拘）。
原文
一治一切飲食藥毒蠱毒。及吃自死牛馬六畜等肉。惡菌河豚之類。人誤食之。脹悶昏倒。急用溫湯磨服。（得吐利即解。）
一、治一切飲食中毒、藥物中毒、蠱毒，以及吃了自死的牛馬六畜等肉類，毒蘑菇、河豚之類的東西。人誤食後，脹悶昏倒，趕緊用溫熱的湯磨服（得到嘔吐或腹瀉就會解除）。
原文
一治山嵐瘴氣。途行觸穢。即時嘔吐。憎寒壯熱者。用涼水磨服一錢。輕者五分。途行少許噙嚼。則邪不侵。一治中風卒倒。用生薑湯磨服。
一、治山嵐瘴氣，出門在外接觸污穢之氣，立刻嘔吐，憎惡寒冷而發高燒的，用涼水磨服一錢，輕症的五分。出門時少許含在嘴裡咀嚼，就不會受邪氣侵襲。一、治中風突然昏倒，用生薑湯磨服。
原文
一治癰疽發背。一切無名腫毒。用無灰酒磨服。外用米醋磨塗患處。中留一孔日夜數次。已潰只塗勿服。
一、治癰疽發背，一切無名腫毒，用無灰酒磨服。外用米醋磨化塗抹患處，中間留一個孔，日夜多次。已經潰爛的只塗抹不要服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。