原文
黃丹 黃芩 黃柏 大黃 輕粉共為末。豬油調敷。疹發未透。冒風忽隱。腫脹氣促。命在頃刻者。生蔥頭（一二斤） 連須搗爛。放盆內。盆置床上帳中。盆面橫一板。將兒坐於板上。然後將滾水衝入盆內。以蔥氣熏兒周身。稍溫即抱起。在帳內勿受一線風吹。疹仍透出而安。
白話
將黃丹、黃芩、黃柏、大黃、輕粉一起研磨成粉末。用豬油調和後敷在患處。如果疹子發作未能透發，又因感受風邪而突然隱沒，出現腫脹、呼吸急促，生命危在旦夕的情況，可用新鮮蔥頭（一二斤）連同根鬚搗爛，放在盆內。將盆放置在床上的帳中，盆口橫放一塊木板，讓小孩坐在木板上。然後將滾燙的開水衝入盆內，用蔥的熱氣熏蒸小孩全身。等到稍微溫暖時，就將小孩抱起，在帳內不要讓一絲風吹到，疹子就會重新透發出來而痊癒。