原文
蔥一把。搗作餅。敷臍上。用錫壺盛滾水。熨蔥上即通。女子出痘。天癸忽至。月月紅（連枝葉）煎湯。抹周身。
白話
蔥一把，搗成餅，敷在肚臍上。用錫壺裝滾水，熨在蔥上，大便即通。女子出痘時，月經忽然來潮，用月月紅（連枝葉）煎湯，擦拭全身。
卷四
痘症大便不通
卷四／痘瘄3 句
原文
孕婦出痘。腹痛胎動。益母草 蓮蓬殼（俱燒存性） 艾葉共研末。醋調敷臍。連換三次。胎自安。又或胎欲下。及死胎不下。
白話
孕婦出痘，腹痛胎動。用益母草、蓮蓬殼（都燒存性）、艾葉一起研成末，用醋調和敷在肚臍上，連續更換三次，胎兒自然安穩。又或者胎兒欲下墜，以及死胎不下。
原文
蜣螂蟲（連所堆泥一併焙末）加威靈仙同研。用酒調為丸。納臍中。將膏藥貼住。（不拘何項膏藥）三炷香久為度。其胎即下。（並治經閉不通）
白話
蜣螂蟲（連同所堆的泥一起焙乾成末）加威靈仙一同研磨，用酒調成丸，納入肚臍中，用膏藥貼住（不論何種膏藥），以三炷香的時間為度，胎兒即下。（並治療經閉不通）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。