原文（熱如火繞臍即損人）馬齒莧搗塗之。又搗梔子。調水塗之。又桑白皮煮汁浴。或為末。羊膏和塗。白話提出修訂（發熱如火，環繞肚臍，就會損傷人體）將馬齒莧搗爛塗抹。又將梔子搗爛，調水塗抹。又用桑白皮煮汁洗浴，或者磨成粉末，用羊脂調和塗抹。