原文
用豬毛於陽物眼上刺去薄皮。即通。小便數日不通。遍身腫滿。蘇葉(一斤) 煎濃湯一盆。抱小兒向盆中熏之。冷則再換熱湯。外用炒鹽熨臍上。及遍身腫處。即愈。又連須蔥白(一斤)搗融炒熱。分作二包。輪流熱熨臍下。又皂角末吹些須入鼻。令其噴嚏。百藥不效者。用此即通。又嚼生蔥以綿裹(少許)納小便道中。即通。
白話
用豬毛在小便開口處刺去薄皮,小便就會通暢。如果小便好幾天不通,全身腫脹脹滿,就用一斤紫蘇葉煎成濃湯一盆,抱著小孩面向盆中燻蒸,水冷了就更換熱湯;另外用炒熱的鹽熨貼肚臍,以及全身腫脹的地方,就會痊癒。又或者用一斤連鬚的蔥白,搗爛炒熱,分成兩包,輪流熱熨肚臍下方。又或者將皂角末吹少許到鼻孔中,讓小孩打噴嚏;各種藥物都沒有效的,用這個方法就會通暢。又或者嚼生蔥,用棉布包裹少許,放入尿道中,小便就會通暢。