原文
上梅花冰片（二分） 爐甘石（煅一錢） 枯礬 粉口兒茶（各三分） 龍骨（煅）海螵蛸 赤石脂（各一錢） 橘皮炭（三錢） 蠶繭殼 石首魚腦骨（煅研細各二枚）上共為細末。加胭脂邊（二錢） 用紙包固。以水浸濕。用火煨炭存性和勻再研。吹之極效。
白話
以上藥材：梅花冰片（二分）、煅爐甘石（一錢）、枯礬、粉口兒茶（各三分）、煅龍骨、海螵蛸、赤石脂（各一錢）、橘皮炭（三錢）、蠶繭殼、煅研細的石首魚腦骨（各二枚）。將以上藥材全部研磨成細末。再加入胭脂邊（二錢），用紙包好固定。用水浸濕，再用火煨成炭，保留藥性，混合均勻後再次研磨。將藥粉吹入耳中，效果極好。