原文
大梔子（一枚研末） 雞蛋（一個去黃用白）調勻。搽兒腹四圍。
白話
大梔子（一枚磨成粉末），雞蛋（一個去掉蛋黃只用蛋白），調和均勻，塗抹在小孩的腹部四周。
卷四
急驚風
卷四／兒科4 句
原文
又明雄黃（五錢） 砂仁（六分） 梔子（五枚炒） 冰片（五釐） 共為細末。以雞子清調敷肚之四圍。如碗口大。
白話
另外，明雄黃（五錢）、砂仁（六分）、梔子（五枚炒過）、冰片（五釐），一起磨成細末。用雞蛋清調和，敷在肚子的四周，範圍如碗口大小。
原文
安臍眼。入麝香（五釐）上用綿紙蓋好。再以軟綿扎之。一晝夜後。溫水洗去。神效。
白話
安放在肚臍眼上，放入麝香（五釐），上面用棉紙蓋好，再用柔軟的棉花紮緊。一晝夜之後，用溫水洗去，非常有效。
原文
又甜杏仁桃仁（各六粒） 黃梔子（七個）共研爛。加燒酒 雞子清 白乾面量患者年歲。作丸如胡桃大小。男左女右。置於手足二心。用布條紮緊一周時。手足心均青藍色。則病已除矣。效甚。
白話
另外，甜杏仁、桃仁（各六粒），黃梔子（七個），一起研磨爛。加入燒酒、雞蛋清、白乾麵，根據患者的年齡調整用量，做成如胡桃大小的藥丸。男性貼左手腳心，女性貼右手腳心，放在手心和腳心。用布條紮緊一個時辰。手心和腳心都變成青藍色，則病已經去除。非常有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。