原文用浮萍、水苔搗取汁，調朴硝、赭石末敷之。初生遍身如魚脬，或如水晶，破則水流不止。以密陀僧研細末摻之。白話提出修訂使用浮萍和水苔搗爛取汁，調和朴硝、赭石的粉末塗敷。剛出生的嬰兒全身像魚鰾一樣，或者像水晶，一旦破裂就會流水不止。用密陀僧研磨成細末撒在上面。